Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multipasses
Vertaling van "multipasses" in Engels
système et procédé pour réduire la dégradation de signaux multipasses
system and method for reducing multipass signal degradation
Cette inversion se produit lors du soudage multipasses et a été identifié comme étant un facteur important dans l'apparition du phénomène de fissuration.
This inversion occurs in multipass welding and has been targeted as an important factor in the occurrence of cold cracking phenomenon.
un système et un procédé réduisant la dégradation de signaux multipasses attribuable au traitement non linéaire, à savoir à la quantification et à la déquantification
a system and method reduces multipass signal degradation attributable to non-linear processing, namely quantization and dequantization
Or, il semble que malgré le faible taux massique de carbone (0.022%C) et du faible taux d'hydrogène diffusible (<3 ml/100g) du produit d'apport, les risques de fissuration à froid restent présents lors de dépôts multipasses.
It seems that despite the low mass ratio of carbon (0.022% C) and the low diffusible hydrogen level (<3 ml/100g) risks of cold cracking remain present during multipass deposits.
FOUR DE CRAQUAGE DE L'ÉTHYLÈNE À TUBES-FOYERS RADIANTS MULTIPASSES
ETHYLENE CRACKING FURNACE WITH MULTIPASS RADIANT FURNACE TUBES
Les impulsions amplifiées de manière régénérative peuvent être encore amplifiées dans un amplificateur multipasses.
Regeneratively amplified pulses can be further amplified in a multi-pass amplifier.
Ces systèmes couvriront différents niveaux de valeur, des solutions compactes alimentées par batterie aux équipements professionnels les plus avancés, pour le soudage multipasses de tubes et tuyaux.
The range will include systems in different value levels from simple and compact battery powered systems to the most advanced professional solutions for multilayer welding of pipes and tubes.
Les tubes-foyers radiants multipasses constituent de quatre à dix rangées de tubes radiants et au moins une rangée de tubes-foyers, et, d'un point de vue spatial, ils sont éloignés de tout autre autre tube relié à eux.
The multipass radiant furnace tubes are four to ten rows of radiant tubes and at least one row of furnace tube thereof, does not neighbor another connecting one in space.
Le procédé consiste en un raffinage à haute consistance (HCR) multipasses de fibres chimiques ou mécaniques à l'aide de combinaisons spécifiques d'intensité de raffinage et d'énergie spécifique.
The method consists of a multi-pass high consistency refining (HCR) of chemical or mechanical fibers using specific combinations of refining intensity and specific energy.
CARBOFIL 1 est un fil massif de soudage à utiliser pour les applications générales en mono ou multipasses.
CARBOFIL 1 is a welding wire electrode used for general applications in both single- and multipass welding.
KUKA.MultiLayer simplifie la programmation de soudures multipasses, puisque seule la passe de fond doit ici être enseignée dans une structure de programme prédéfinie.
KUKA.MultiLayer makes the programming of multi-layer weld seams easier since only the root position needs to be taught into a predefined program structure.
En réalité, l'entreprise a besoin de mettre en œuvre au moins un test monopasse sans impacts, un test multipasses sans impacts et un test multipasses supplémentaire.
In fact, the company needs to carry out at least one single layer test without impacts, one multilayer test without impacts, and an extra multilayer test.
Pour assembler des composants de forte épaisseur, il faut réaliser des soudages multipasses avec métal d'apport.
Multi-pass welds with an appropriate filler metal is used to assemble thick components.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor multipasses in het Frans
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 24 ms.
