Examples with "multiple de position" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le bloc de découplage d'harmonique utilise le multiple de position angulaire afin d'obtenir des signaux de correction représentant le signal harmonique, et soustrait les signaux de correction du courant d'entrée afin de découpler le signal harmonique du signal d'entrée
a harmonic decoupling block uses the angular position multiple to obtain correction signals representing the harmonic signal, and subtracts the correction signals from the input current to decouple the harmonic signal from the input signal
une position angulaire de l'autre signal est multipliée par une valeur représentant l'harmonique afin d'obtenir un multiple de position angulaire
un procédé et un appareil permettant d'aligner des couches supérieure et inférieure avec la couche intermédiaire avec une plus grande marge de tolérance, grâce aux échantillons multiples de données de positionnement
method and apparatus to align upper and lower layers with the intermediate layer within tolerances that are improved by multiple samples of position data
Leur examen éclaire donc les stratégies de positionnement multiple de ces acteurs qui oscillent en permanence entre recherche de la distinction et affirmation d'une certaine conformité avec les valeurs de différents groupes d'acteurs participant à la production de la ville.
It demonstrates how those strategies are permanently fluctuating between the assertion of a personal distinction and the demonstration of compliance with the others protagonists values.
Vous cliquez dans un des 3 champs "Position" pour afficher l'enveloppe à valeurs multiples de position de l'objet Flat01
Une asymétrie de la structure est calculée par comparaison des multiples signaux dépendants de position.
Asymmetry of the structure is calculated by comparing the multiple position- dependent signals.
Ce débat s'est développé et a donné lieu à de multiples prises de position, souvent contradictoires.
The ensuing debate had revealed a variety of often opposing views.
Idéal pour les expériences de criblage et de positionnement multiple (objectifs compatibles)
Ideal for screening and multi positioning experiments (compatible objectives)
La coupe interne standard est légèrement plus spacieuse pour les multiples changements de positions requis par le vélo de montagne.
The internal fit is slightly more spacious because of the multiple weight transfers required by mountain biking.
À ce jour néanmoins, rien n'est connu sur les mécanismes qui contrôlent ces multiples événements de positionnement de division.
To date however, almost nothing is known on the mechanisms which control those multiple event of division positioning.
Leur conception acoustique offre un rayonnement ample et uniforme, tandis que leur compacité multiplie les possibilités de positionnement.
The acoustic design allows for full, even sound coverage, while their smaller size increases placement options.
Pendant ce temps, Vauban multiplie l'aménagement de positions fortes le long de la côte et renforce celles déjà existantes.
He expanded the extensions being made on strong points along the coast and reinforced those already in existence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
