Examples with "multiples alignements" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'équipe prévoit utiliser l'externalisation ouverte sur une plateforme de jeu pour offrir une solution permettant de produire de multiples alignements de séquences de haute qualité pour de très vastes ensembles de données aux fins de la recherche sur le microbiome.
The team plans to utilize crowdsourcing on a gaming platform to offer a solution to the production of high-quality multiple sequence alignments for very large read data sets for microbiome research.
Dans ce contexte, ANOCAP établira de multiples alignements du génome pour identifier des éléments génomiques fonctionnels.
In this context, ANOCAP will build multiple whole genome alignments to identify functional genomic elements.
un système de visualisation d'alignements multiples de séquences qui peut montrer de multiples alignements de séquences génomiques et/ou
Une telle structure de support, selon certains modes de réalisation de l'invention, assure une configuration des deux dispositifs d'affichage, dans de multiples alignements dans lesquels les parties avant des deux dispositifs d'affichage sont globalement alignés dans un plan, pour une visualisation conjointe.
Such support structure, as provided in accordance with embodiments of the invention, provides for configuration of the at least two display devices, in a plurality of alignments in which fronts of the two display devices are generally aligned in a plane, for viewing together.
Andere resultaten
L'invention concerne un dispositif compact à semiconducteur caractérisé par une haute fiabilité de jonction de premières électrodes sphériques multiples alignées sur une surface d'un premier intercalaire.
Provided is a compact semiconductor device having high joint reliability of multiple first ball electrodes arrayed on one surface of a first interposer.
Le connecteur connecté à la section de boîtier est orienté avec la rangée des fibres optiques multiples alignées généralement verticalement.
The connector connected to the housing section is oriented with the row of multiple optical fibers (O) aligned generally vertically.
dans une forme de réalisation, le transducteur magnétique plan comprend des aimants néodyme multiples alignés en rangs sur la face supérieure de chaque stator
in one implementation, the planar magnetic transducer can include multiple neodymium magnets aligned in rows on top of a stator
Un de ces processus de base est le déploiement spatio-temporel de l'attention sur des séquences de stimuli multiples alignés à l'horizontale.
One of these basic processes is the attentional mechanism that is involved in the visual processing of horizontal multi-element strings such as words.
le procédé de production d'un fil plastique rond renforcé par des fibres comprend les étapes consistant à alimenter en continu, tout en torsadant, le faisceau de fibres de renforcement composé de fibres de renforcement multiples alignées de manière unidirectionnelle
the process for producing a round fiber-reinforced plastic wire comprises the steps of continuously feeding, while twisting, reinforcing fiber bundle composed of unidirectionally aligned multiple reinforcing fibers
de paquets multiples, chaque groupe comprenant une pluralité de paquets multiples alignés, la direction axiale d'au moins l'un des groupes de paquets multiples étant horizontale et la direction axiale d'au moins l'un des groupes de paquets multiples étant verticale.
of multipacks with each group comprising a plurality of aligned multipacks, the axial direction of at least one of the groups of multipacks being horizontal and the axial direction of at least one of the groups of multipacks being vertical.
ENSEMBLE D'OUTIL DE DÉCOUPE À DIAMANTS MULTIPLES ALIGNÉS PERMETTANT DE CRÉER DES OUTILS DE MICRORÉPLICATION
Les perspectives des différents immeubles se confondent dans des alignements multiples.
The perspectives of different buildings are caught up in multiple alignments.
Inspecter visuellement l'alignement multiple pour exclure les membres de la famille mal prédites.
Visually inspect the multiple alignment to exclude incorrectly predicted family members.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
