Examples with "multiples programmes d'application" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le système selon l'invention comprend de multiples programmes d'application qui fournissent les différentes interfaces de l'interface multimodale et qui sont en communication avec le gestionnaire de synchronisation.
Means are provided to detect status changes in the application programs and the user interface and to communicate such status changes, in the form of data updates to the synchronisation manager.
un système de terminal basé sur java qui comprend un module d'application java pour sauvegarder de multiples programmes d'application java
un module de traitement java pour exécuter les multiples programmes d'application java sauvegardés par le module d'application java et accéder à de multiples ressources
l'invention concerne un système pour la synchronisation de programmes d'application fournissant ensemble une interface utilisateur multimodale. le système selon l'invention comprend de multiples programmes d'application qui fournissent les différentes interfaces de l'interface multimodale et qui sont en communication avec le gestionnaire de synchronisation
a system for synchronizing application programs which together provide a multimodal user interface, which comprises multiple application programs which provide the various interface of the multi-modal interface and which are in communication with a synchronization manager
Andere resultaten
Chaque application possède de multiples interfaces de programmation d'application, grâce auxquelles on peut accéder à différentes familles de services E/S, tels que des dispositifs E/S.
Par établissement d'une relation de correspondance entre de multiples comptes pour différents programmes d'application installés sur différents terminaux, un serveur peut transmettre des contenus capturés entre les comptes pour que les contenus soient affichés et/ou encore distribués.
By establishing a mapping relationship between multiple accounts for different application programs installed on different terminals, a server may transmit captured contents between the accounts so that the contents are displayed and/or further distributed.
Un fichier de sortie validé est généré pour la topologie à multiples cœurs au niveau du dispositif de programmation d'application.
La réussite des programmes d'application des connaissances repose habituellement sur des interventions complexes, multiples, cohérentes et à long terme.
For knowledge translation programs to be successful, the interventions usually need to be complex, multiple, consistent, and long-term.
L'invention concerne une interface de programmation d'application qui permet à des applications d'attribuer de multiples accords de niveau de service à leurs transactions de données.
An application programming interface is provided that allows applications to assign multiple service-level agreements to their data transactions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
