We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multiple programs and
multiple programmes and
many programs and
Ces outils leur permettent de satisfaire les besoins des citoyens en faisant appel à de multiples programmes et ministères pour parvenir au résultat escompté.
These tools allow them to fulfill citizens' needs by reaching across multiple programs and ministries to make things happen.
Elle souhaitait posséder une sorte de plateforme polyvalente qui pourrait gérer différents types de tâches et de flux de travail, sans avoir besoin d'utiliser de multiples programmes et feuilles de calcul.
They wished to have some sort of versatile platform that could manage different types of tasks and workflows, without the usage of multiple programs and spreadsheets.
Il faut considérer avec respect les multiples programmes et l'activité parfois réformatrice de divers systèmes et tendances.
It is necessary to view with respect the multiple programmes and the activity, sometimes reformative, of various trends and systems.
En s'associant à la mise en œuvre du programme de travail de Nairobi, les organisations constituées de multiples programmes et centres opérationnels disposaient d'un mécanisme efficace pour renforcer leur capacité d'encadrement grâce à une meilleure coordination des activités consacrées à l'adaptation.
Engagement in the implementation of the Nairobi work programme has provided organizations consisting of multiple programmes and operational centres with an effective mechanism to enhance organizational capacity through a more coordinated approach to work on adaptation.
L'argent recueilli par la vente du Mémo-mamo servira à financer les multiples programmes et services de la SCC.
Money raised from the sale of the Thingamaboob keychains will fund the many programs and services of the CCS.
Avec ses neuf unités, 10000 étudiants et étudiantes, 260 professeurs et multiples programmes et centres de recherche, la Faculté des sciences sociales de l'Université d'Ottawa, la plus grande du campus, est à la hauteur de cette tâche colossale.
With nine units, 10,000 students, 260 professors and many programs and research centres, the University of Ottawa's Faculty of Social Sciences, is the largest faculty on campus.
À mesure que de nouveaux services gouvernementaux en direct seront offerts, il sera possible tant pour les particuliers que les entreprises d'utiliser un epass pour accéder à de multiples programmes et services.
As more on-line government services become available, it will be possible to use epass to access multiple programs and services, including by businesses.
en outre, un cadre fondé sur un module de programme qui prévoit la livraison d'un tel contenu coordonné à travers de multiples programmes et publicités et de multiples fournisseurs de contenus.
also, a program module-based framework that provides for the delivery of such media-coordinated content across multiple programs and advertisements and multiple content providers is described.
À cet égard, ne vaut-il pas mieux que nous ayons de multiples programmes et investissements qui ciblent un large éventail de solutions pour nous assurer qu'aucun Canadien n'est laissé pour compte?
Is it not better to have multiple programs and investments that target a wide range of solutions to make sure no Canadian is left behind?
La mise en place du conseil stratégique garantira la cohérence entre les multiples programmes et initiatives au niveau européen.
The set-up of the Strategic Board will ensure consistency and coherence between multiple programmes and initiatives at European level.
Ils connaissent bien les paramètres des multiples programmes et peuvent aisément les tourner à votre avantage.
They know the details of various programs well and can easily use them to your advantage.
Nous savons que ces clients ont souvent du mal à s'y retrouver parmi les multiples programmes et services offerts par les divers ordres de gouvernement.
We know that these clients often find the mix of programs and services across levels of government confusing.
Les nouveaux articles de fond et documents annexes montrent que ce fossé existe dans de multiples programmes et doit être comblé afin que les sciences et l'innovation contribuent aux objectifs sociétaux.
The new lead articles and related documents demonstrate that the disconnect cuts across several programmes and must be addressed if science and innovation are to contribute to the attainment of societal goals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
