La durée d'une multitrame peut être calculée en utilisant les éléments suivants
The duration of a multiframe can be calculated using the following
synchronisation d'un terminal mobile de système de radiocommunications au niveau du multitrame
synchronization at multiframe level of a mobile terminal of a radiocommunications system
Par exemple, l'intensité d'un signal reçu de tranches d'informations radiodiffusées au début d'une multitrame peut être mesurée à des moments prédéterminés pour plusieurs porteuses.
For instance, the received signal strength of broadcast information slots at the beginning of a superframe may be measured at predetermined times for several carriers.
Autrement dit, la structure multitrame permet à différents types d'informations de contrôle de se partager la capacité des bits disponibles pour l'information de contrôle.
In other words, the capacity of the bits available for the control information is shared by various kinds of control information by means of the superframe structure.
Analyse de soustraction de fuite pour produire une vue de mémoire multitrame.
Leak subtractions analysis to produce a multi-frame memory view.
Les données comprennent un groupe d'images comprenant des images corrélées multitrame.
The data comprises a group of pictures which includes multi-frame correlated pictures.
la multitrame est alors transmise via un noeud intermédiaire de réseau
; transmitting the multi-frame through a network intermediate node
ledit procédé permet de générer des vecteurs de mouvement vers l'arrière multitrame
the method allows for generation of multi-frame backwards motion vectors
servant à corriger les distorsions de l'images, enfin un module de corrélation multitrame
for correcting image distortions, and a multi-frame correlation module
un procédé destiné à traiter une multitrame dans lequel
a method for processing a multiframe comprises
logiciel d'animation multitrame progressive destiné à des objets web
progressive multi-frame animation software for web objects
Les commutateurs temporels et spatiaux ne nécessitent pas de synchronisation multitrame, et le signal d'arrivée n'est pas 'tamponné'.
The time and space switches do not require a multiframe synchronization, and the incoming signal is not buffered.
Un écran tactile est disposé dans la zone d'affichage du dispositif d'affichage multitrame.
A touch panel is disposed in the display area of the multi-frame display device.
