Absence de synergies, même avec les multitudes d'incitatifs et de programmes.
Absence of synergies even with the multitudes of incentives and programs.
Nous voyons la femme assise sur ou contrôlant des multitudes de gens.
We see the woman sitting on or controlling multitudes of people.
Les Eaux sont familles, multitudes, peuples et langues.
The waters are families, crowds, countries and tongues.
Le plateau récifal est peu profond mais peuplé de multitudes de coraux durs.
The reef plateau is shallow but inhabited by multitudes of hard coral.
Fermeture boutonnée dans le dos grâce à ces multitudes de boutons recouverts.
Buttoned closure in the back thanks to the multitude of covered buttons.
Venez découvrir un univers de senteurs incroyables avec nos multitudes de fragrances.
Come discover a world of incredible smells with our multitudes of fragrances.
Le foie détient des multitudes pour ceux qui savent les voir.
The liver holds multitudes for those who know how to see.
Grâce à leur courage, des multitudes entendront et seront sauvés.
Because of their boldness, multitudes will hear and be saved.
Il libère les captifs, guérit les cœurs brisés et bénit des multitudes.
It liberates the captives, heals the brokenhearted and blesses multitudes.
Au début de son ministère, les multitudes accoururent à lui.
At the start of his ministry, multitudes flocked to him.
Sous le soleil, elle se sentait minuscule parmi les multitudes qui vivent sur terre.
Under the sun, she felt tiny among the multitudes who live on earth.
Les multitudes d'âmes allaient dans le fleuve de flammes.
Multitudes of souls went by in the river of flames.
Cette classe contient les multitudes de l'homme simplement naturel.
This class contains the multitudes of the merely natural man.