Un appel, et personne ne devra sacrifier qui que ce soit.
Ce qui s'est dit en ces lieux ne devra jamais être répété.
What has been said here will never be spoken of again.
On se retrouve au mi-parcours, comme ça personne ne devra marcher trop longtemps.
Le débat qui suivra ne devra pas durer plus de deux semaines.
The ensuing debate should not last more than two weeks.
Et votre fille ne devra jamais apprendre l'identité de son père.
On pourrait se rejoindre à mi-chemin, comme ça personne ne devra trop se déplacer.
La région frontalière ne devra plus jamais voir le passage des armées.
The border region was never to witness the passage of armies again.
Elle ne devra être réalisée qu'en cas de nécessité extrême.
It should only be performed in case of extreme necessity.
Dans ce cas, son salaire ne devra pas être réduit.
In this case no reduction shall be made in her wage.
Cet épisode ne devra jamais être oublié et encore moins altéré.
Le bénéfice raisonnable attribué ne devra pas être inférieur à zéro.
The reasonable profit allocated shall not be less than zero.
Ceci ne devra pas se produire pendant la session de fond.
This will not be the case during the substantive session.
Personne muni d'un titre de transport ne devra payer de supplément pour ce trajet spécial.
Anyone with a valid ticket will not have to pay any extra for this special trip.