Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ne put
Vertaling van "ne put" in Engels
Son sourire assuré ne put effacer le germe du doute déjà présent.
His confident smile could not erase the germ of doubt already present.
La colère publique ne put retenir sa main alors qu'il préparait l'expulsion.
Public outrage could not stay the hand of officials preparing the eviction.
Tétanisé par l'émotion, il ne put prononcer aucun mot pendant la cérémonie.
Overcome with emotion, he was unable to say a single word during the ceremony.
Le parti de Gouin ne put s'organiser pour la bataille électorale.
Gouin's party was unable to get organized for the electoral contest.
Ce fut impossible, il ne put se soulever d'un centimètre.
It was hopeless, he could not raise himself a centimetre.
Mais de nouveau, il ne put les avoir à ses côtés.
Yet again, he could not have them by his side.
Finalement, il en tomba une qu'il ne put attraper à temps.
Finally one fell where he could not retrieve it in time.
Melody essaya d'avertir sa mère, mais ne put la communiquer.
Melody tried to warn her mother, but could not communicate.
Gaushalak ne put contrôler son rire, en voyant cette étrange activité.
Gaushalak could not control his laughter seeing this strange activity.
Markheim ne put s'empêcher de sourire avec une espèce d'amer triomphe.
Markheim could not refrain from smiling with a kind of bitter triumph.
Mais le cratère ne put donner une issue suffisante à ces vapeurs.
But the crater could not afford a sufficient outlet for this vapor.
Pierre ne put garder son regard dans les yeux de son amante.
Pierre could not keep his glance in the eyes of sound amante.
Bien qu'il fût découragé, il ne put garder le silence.
Although he was discouraged, he could not keep silent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ne put in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3757. Exact: 3757. Verstreken tijd: 86 ms.
