We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le fichier d'identification proposé apporte une nette plus-value par rapport à la pratique actuelle.
The proposed customs files identification database offers clear added value over the current arrangements.
Car les investissements dans les nouvelles technologies se justifient seulement si nous développons aussi pour nos clients des solutions qui apportent une nette plus-value à leur entreprise.
Investments in new technologies only make sense if we develop solutions for our customers that generate a tangible added value for their business.
La tendance étant de doter les jouets et jeux classiques de fonctionnalités de jeu numériques, l'industrie et le commerce peuvent habilement tirer profit de cette évolution s'ils combinent ces deux formes de jeux en offrant une nette plus-value aux joueurs.
Industry and trade can skilfully use the trend of extending classic toys by adding digital play functions, if they establish clear added value for the players through the combination of the two forms of play.
Le groupe crée entre autres des solutions produit innovantes pour la maison connectée pour apporter une nette plus-value à l'efficacité énergétique chez soi et sur le poste de travail.
Among the company's creations are innovative product solutions for the Smart Home, which make it possible to greatly increase energy efficiency at home and in the workplace.
Deuxièmement, avec cette transaction, Alpiq génère une nette plus-value pour le Groupe et renforce ainsi son cœur de métier.
Secondly, the transaction allows Alpiq to create significant added value for the Group and thus strengthen its core business.
Mais Van Dongen est ravi de la collaboration avec Marc Goossens qui apporte une nette plus-value au team néerlandais.
But the team is very positive and also very happy about the collaboration with Marc Goossens.
Dans les dossiers où Eurojust et l'OLAF ont travaillé ensemble, une nette plus-value a été constatée, comme en témoigne l'enquête sur les allégations de corruption à l'encontre de membres du Parlement européen.
In the cases where Eurojust and OLAF have worked together, clear benefits have been achieved, as illustrated by the investigation into allegations of corruption against Members of the European Parliament.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
