Il a présenté des données montrant la valeur actuelle nette de divers projets.
He presented data showing the net present value of various projects.
Une valeur actuelle nette négative suggère que le projet pourrait être trop risqué.
A negative net present value suggests that the project might be too risky.
Elle a noté une nette progression dans ses objectifs de fitness cette année.
She noted a clear upward direction in her fitness goals this year.
Sa démission pourrait faire place nette pour une équipe dirigeante plus compétente.
Her resignation could clear the way for a more competent leadership team.
Tu devrais estomper cette ombre, elle est trop nette pour un dessin réaliste.
You should blend that shadow-it's too sharp for a realistic drawing.
Sur les photos de vacances, pas une seule image n'est vraiment nette.
In the vacation photos, not a single picture is really sharp.
Ces réformes font place nette pour une gestion plus transparente des fonds publics.
These reforms clear the way for more transparent management of public funds.
La démolition de l'ancien stade va faire place nette pour un parc municipal.
Demolishing the old stadium will clear the way for a community park.
Ce réglage est optimum pour obtenir une image nette sur ton écran d'ordinateur.
These settings are ideal for getting a sharp image on your computer screen.
Même sans maquillage, elle a le teint frais et une peau très nette.
Even without makeup, she has a fresh complexion and very clear skin.
Sa ligne de bronzage était très nette après une semaine passée à la plage.
Her tan line was really sharp after spending a week at the beach.
Annuler le projet sans nous consulter a semblé être une nette violation de confiance.
Cancelling the project without consulting us felt like a clear breach of faith.
Il vérifie dans le miroir si sa racine des cheveux reste bien nette.
He checks in the mirror to see if his hairline still looks sharp.
