Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-progresseurs
Vertaling van "non-progresseurs" in Engels
non-progressors
Enfin, certains individus, appelés « non-progresseurs à long terme » ou « asymptomatiques à long terme », sont capables de contrôler leurs infections à VIH.
Finally, some individuals, termed "long-term non-progressors," have the ability to control their HIV infections.
Durant ma thèse, j'ai réalisé deux études d'association 'génome entier' dans le SIDA, en comparant les 275 non-progresseurs à long terme ou les 85 progresseurs rapides de la cohorte GRIV avec une cohorte de contrôles séronégatifs.
During my PhD, I have completed two genome-wide association studies (GWAS) in AIDS, comparing 275 long term non-progressors or the 85 rapid progressors from the GRIV cohort with a cohort of seronegative controls.
protéomique comparative des populations de progresseurs et de non-progresseurs
comparative proteomics of progressor and nonprogressor populations
Ces patients rares ont été qualifiés de « non-progresseurs à long terme » et peuvent avoir des mécanismes particuliers qui leur permettent de contrôler tout seuls le virus.
This group of rare patients has been identified as "long term non-progressors" and may have special mechanisms that enables them to control the virus on their own.
À un moment donné, si la maladie progresse, il peut recourir à une intervention médicale avec traitement antirétroviral, mais la plupart des non-progresseurs n'en ont pas besoin.
At some point, if they eventually progress, then there can be a medical intervention with the antiretroviral therapy, but for most of these people, it's not necessary.
Cependant, quoique controversé, des éléments d'activation polyclonale ont également été observés chez les non-progresseurs à long terme (LTNPs) qui présentent une charge virale faible et un compartiment T CD4+ semblable aux individus séronégatifs.
Although controversial, elements of B cell dysregulation have been reported in long term non progressor (LTNP) patients, even though they bear low viral loads and present a relatively "normal" CD4+ T cell compartment, suggesting that other factors are involved.
Au contraire, chez des individus VIH+ non-progresseurs avirémiques ou contrôleurs d'élite, les niveaux de BLyS étaient dans la normale et ce sont les fréquences de cellules B MZ plus matures qui étaient diminuées.
In contrast, BLyS levels were normal in elite-controllers and frequency of precursor MZ-like B cells was unaltered.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor non-progresseurs in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 20 ms.
