Vertaling van "non-source" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
determining whether the buffer associated with an EN that is not the source of the new packet (non-source buffer) has an existing packet buffered and based upon such determination
la détermination du fait que le tampon associé au EN qui n'est pas la source du nouveau paquet (tampon non-source) conserve en tampon ou non le nouveau paquet et sur la base de cette détermination
813487 FIX: RealTime cube performance may decrease when update activity occurs on the non-source SQL Server database
813487 CORRECTIF : Les performances du cube en temps réel peuvent diminuer lors d'une activité de mise à jour sur la base de données SQL Server non-source
Purists distributions completely Free Software Compliant do not like much the Flash plugin from Adobe distributed through non-source distribution and, therefore, an open source license at least.
Les puristes distributions complètement Free Software Compliant n'aime pas beaucoup le plugin Flash d'Adobe est distribué par le non-source de distribution et, par conséquent, une licence open source, au moins.
storing the new packet in the EN buffer that is the source of the new packet on a condition that the non-source buffer is empty; or network coding the new packet with the existing packet in the non-source buffer.
le stockage du nouveau paquet dans le tampon EN qui est la source du nouveau paquet à condition que le tampon non-source soit vide; soit le codage réseau du nouveau paquet avec un paquet existant dans le tampon non-source.
This applies to the special case in which the user already has a copy of the program in non-source form.
Ceci s'applique au cas spécial où l'utilisateur a déjà une copie du programme sous forme non source.
Support to Member States in creating estimation models for non-source years (interpolation and extrapolation).
Soutien aux États membres concernant la création de modèles d'estimation pour les années "non-source" (interpolation et extrapolation).
Unless otherwise indicated in a "readme" or "deploy" file, Redistributables may only be distributed as part of Licensee's Works, in executable, non-source form.
Sauf spécification contraire dans le fichier "readme" ou "deploy", les Transmissibles peuvent seulement être distribués en tant que partie des travaux du Concessionnaire, sous forme d'exécutables, et non au format source.
Source and non-source establishments must comply with the regulatory requirements in the Safety of Human Cells, Tissues and Organs for Transplantation Regulations.
Les établissements, centraux ou non, doivent se conformer aux exigences énoncées dans le Règlement sur la sécurité des cellules, tissus et organes humains destinés à la transplantation.
Non-source point pollution is extremely difficult to control or trace, since it comes from the air, though we can be sure that most of it is directly related to commercial pollutants and industrial waste.
La pollution de l'air est extrêmement difficile à contrôler ou à repérer, bien que nous puissions être surs qu'elle provient principalement de polluants commerciaux et de déchets industriels. 5 Combattez les changements climatiques.
MC-125869 - A non-source water block above a non-source water block converts to a source block when horizontally adjacent to two other source blocks
MC-125869 - Un bloc d'eau non source au-dessus d'un bloc d'eau non source est converti en bloc source lorsqu'il est adjacent horizontalement à deux autres blocs sources.
This indicator takes into account the waste collected as non-source separated mixed waste.
Cet indicateur prend en compte les déchets collectés en tant que déchets en mélange non triés à la source.
Additionally, the invention can be implemented to enable synchronization of non-source audio content, such as music, to the display of clips of the visual recording summary.
Un mode de mise en oeuvre différent permet la synchronisation d'un contenu audio non compris dans la source, tel qu'une musique, avec la présentation de clips du résumé d'enregistrement visuel.
We recognize that the provinces and territories have an important regulatory role to play with drinking water, with source water and with non-source water protection.