La précision de ses diagnostics est sans égal, vraiment second to none.
The accuracy of his diagnoses is unmatched, truly second to none.
Sa réputation sans partage dans le milieu universitaire est simply second to none.
Her undisputed reputation in academic circles is simply second to none.
Même cette histoire ridicule où il est déguisé en none.
Even the ridiculous story that he dressed up as a nun.
Rien, je vois une none et un prêtre.
Nothing. I'm seeing a nun and a priest.
La précision sans partage de ses analyses stratégiques est clearly second to none.
The unrivalled precision of his strategic analyses is clearly second to none.
Son talent musical est sans égal; elle est second to none en piano.
Her musical talent is unmatched; she is second to none at piano.
Leur créativité sans partage en communication visuelle est simply second to none today.
Their unrivalled creativity in visual communication is simply second to none today.
Son érudition est sans égal, vraiment second to none dans notre faculté.
His scholarship is without equal, truly second to none in our faculty.
Son intégrité professionnelle est sans égal, absolument second to none.
His professional integrity is unmatched, absolutely second to none.
Si je n'avais pas quitté none de ce qui se serait passé.
If I had not left none of this would have happened.
Elle ne doit pas bloquer l'indexation par la directive noindex ou none.
It should not block indexing by the noindex or none directive.
Dans ce domaine pointu, sa compétence sans partage demeure quite literally second to none.
In this niche field, his unchallenged competence is quite literally second to none.
Leur engagement pour la transparence est sans égal, une exigence éthique second to none.
Their commitment to transparency is without equal, an ethical standard second to none.