Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
none
Vertaling van "none" in Frans
en rien
y a pas
In the election, my vote went to none of the above candidates.
Lors de l'élection, mon vote n'est allé à aucun des candidats.
Without proper rest, none of us will last the course of rehearsals.
Sans repos suffisant, aucun de nous ne tiendra jusqu'au bout des répétitions.
There appeared to be none of the usual traffic on the road.
Il semblait n'y avoir aucune circulation habituelle sur la route.
My camera is bust; none of the buttons are responding.
Mon appareil photo est mort ; aucun bouton ne répond.
She feels very little regret about leaving her old job-almost none at all.
Elle ressent un très petit regret d'avoir quitté son ancien travail, presque aucun.
I could find none of my favorite songs on the radio.
Je n'ai pu trouver aucune de mes chansons préférées à la radio.
At the meeting, I believed none of the above proposals were practical.
Lors de la réunion, j'estimais qu'aucune des propositions n'était réalisable.
After deliberation, we concluded that none of the above suggestions were viable.
Après délibération, nous avons conclu qu'aucune des suggestions n'était viable.
Look closely at the photos; none of these landscapes looks like our village.
Regarde bien les photos, aucun de ces paysages ne ressemble à notre village.
Whether he forgives her or not is none of my business.
Qu'il lui pardonne ou pas, ça ne me regarde pas.
There were none left on the shelf after the sale ended.
Il n'en restait plus sur l'étagère après la fin des soldes.
Her reasons for leaving are none of my business, honestly.
Ses raisons de partir, ça ne me regarde pas, honnêtement.
They explored several ways out, but none seemed feasible at first.
Ils ont exploré plusieurs pistes, mais aucune ne semblait viable au début.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met none: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
none of it pron.
rien de tout cela
"He asked for help, but none of it was available."
! it's none of one's business exp.
ce ne sont pas tes affaires
"It's none of your business what I do on weekends."
! none of my business exp.
ça ne me regarde pas
"What they do is none of my business."
! none of someone's business n.
ce n'est pas l'affaire de quelqu'un
"His salary is none of her business."
all or none conj.
tout ou rien
"The policy is all or none, so we must decide."
! bar none adv.
sans exception · sans conteste
"She is the best player on the team bar none!"
! none of one's business n.
ça ne te regarde pas
"What I do is none of your business."
none the worse adj.
indemne · sans dommage
"After the fall, he was none the worse."
none too adv.
pas très · guère
"She was none too pleased with the results."
none too soon adv.
juste à temps · à point nommé
"The ambulance arrived none too soon."
second to none adj.
inégalé · sans égal
"Her skills in painting are second to none."
! have none of it v.
ne pas vouloir en entendre parler
"She wanted to apologize, but he would have none of it."
! it's none of your business exp.
ce ne sont pas tes affaires
"It's none of your business what I do on weekends!"
! jack of all trades and master of none n.
touche-à-tout · polyvalent
"He is a jack of all trades and master of none."
jack-of-all-trades, master of none n.
touche-à-tout, maître de rien
"As a jack-of-all-trades, master of none, she can handle various tasks but lacks deep expertise."
master of none n.
touche-à-tout
"He is a master of none, knowing a bit of everything."
none of one's doing n.
indépendant de sa volonté
"The mistake was none of his doing."
! none of your business n.
pas tes affaires · pas vos affaires
"What I do in my free time is none of your business."
none of your lip n.
insolence · paroles insolentes
"I don't want none of your lip, young man!"
! none other than det.
nul autre que
"The winner was none other than the CEO himself."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor none in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
none of
+10k
none of them
+10k
none of us
+10k
none of this
+10k
none other
+10k
none other than
+10k
none of that
+10k
second to none
+10k
Resultaten: 112857. Exact: 112857. Verstreken tijd: 202 ms.
