Le chanteur s'éclaircit la gorge puis attaque la première note avec assurance.
The singer cleared his throat, then launched into the first note with confidence.
Laissez simplement une note avec mon poste pour ceux qui auraient besoin d'aide.
Just leave a note with my telephone extension for anyone needing assistance.
Les jeunes musiciens étaient pleins de fougue, jouant chaque note avec une énergie farouche.
The young musicians were full of fire, playing every note with fierce energy.
Le couvert avait une petite note avec le nom de l'invité élégamment écrit.
The place setting had a small note with the guest's name elegantly written.
Le professeur a montré à ses élèves comment produire la bonne note avec différents instruments.
The teacher showed her students how to hit the right note with different instruments.
Quand il est distrait, créez une note avec de doux souhaits.
When he is distracted, create a note with sweet wishes.
Je note avec regret que ce n'a pas été le cas.
I note with regret that this was not the case.
Il note avec satisfaction que de nombreux faits nouveaux positifs sont intervenus.
He noted with satisfaction that many positive developments had taken place.
Garder une note avec des numéros importants sur soi est utile.
Keeping a note with important numbers on one's person is helpful.
Il est utile d'apposer une note avec les mesures correctes de l'article.
It's helpful to tag on a note with the correct measurements of the item.
Il y a aussi une note avec une tâche intéressante pour la soirée.
There is also a note with an interesting task for the evening.
Le musicien de rhythm and blues a joué chaque note avec passion et habileté.
The rhythm and blues musician played every note with passion and skill.
La pianiste jouait chaque note avec élégance, laissant la salle entière dans un silence ému.
The pianist played every note with exquisite grace, leaving the entire hall in awed silence.
