Elle cache ses notes dans un tiroir secret pendant les examens.
She stashes away her notes in a hidden drawer during exams.
Elle aime glisser des notes dans son agenda pour référence future.
She likes to tuck away notes in her planner for future reference.
Ils ont découvert que quelqu'un falsifiait les notes dans le système académique.
They discovered that someone was falsifying grades in the academic system.
Tu as vraiment marqué des points ce semestre, améliorant tes notes dans chaque matière.
You've really kicked goals this semester, improving your grades in every single subject.
Son dossier scolaire est excellent, avec de très bonnes notes dans toutes les matières.
Her academic record is outstanding, with very high marks in every subject.
Comprendre sa mission est la clé pour obtenir les meilleures notes dans ce cours.
Understanding the assignment is the key to achieving top marks in this class.
Il a pris quelques notes dans la marge pour s'y référer plus tard.
He rushed off a few notes in the margin for his future reference.
La monotonie des notes dans son discours n'a pas réussi à inspirer le public.
The flatness of the notes in his speech failed to inspire the audience.
Il posa la paire de jumelles sur la table et prit quelques notes dans son carnet.
He set the binoculars down on the table and jotted a few notes in his notebook.
Sa fâcheuse habitude de procrastiner a entraîné de mauvaises notes dans ses cours.
His unlucky habit of procrastinating led to poor grades in his classes.
Il griffonnait des notes dans son journal pendant une autre soirée sans sommeil.
He scribbled notes in his journal during another sleepless evening.
Pendant la réunion, tout le monde a pris des notes dans son cahier à spirale.
During the meeting, everyone took notes in their spiral notebooks.
Gloria, nous sommes des notes dans ce beau concert de l'existence.
Gloria, we are notes in this beautiful concert of existence.
