La soprano monte facilement jusqu'aux notes les plus hautes sans jamais forcer sa voix.
The soprano easily reaches the very highest notes without ever straining her voice.
Pendant la répétition, le ténor a du mal à atteindre les notes les plus élevées.
During rehearsal, the tenor is struggling to reach the very highest notes.
Son vaste registre lui permet d'atteindre les notes les plus difficiles sans effort.
Her high range allows her to hit the most challenging notes effortlessly.
Le chanteur lyrique travaille sa respiration profonde pour tenir les notes les plus difficiles.
The opera singer works on deep breathing to sustain the most demanding notes.
Ses notes les plus basses ce semestre l'ont poussée à chercher de l'aide.
Her poorest grades this semester prompted her to seek help.
Son chant devenait étrangement criard dès qu'il essayait d'atteindre les notes les plus hautes.
His singing took on a strangely shrill quality whenever he tried to hit the highest notes.
Vous avez ainsi vos notes les plus importantes toujours à portée de main.
With it, you will always have your most important notes at hand.
Cet instrument à vent nécessite beaucoup de souffle, surtout pour les notes les plus graves.
This wind instrument takes a lot of breath, especially for the lowest notes.
Nous appelons collectivement ces lettres et notes les "documents communiqués".
L'eau étouffe rapidement les notes les plus intéressantes qui tardent à revenir.
The water quickly smothers most interesting notes that are slow to return.
L'écriture indéchiffrable de ses notes les rendait inutilisables pour le cours.
The crabbedness of her handwriting made her notes unusable for the class.
C'était quand leurs voix ont chanté les notes les plus aiguës seulement.
This was when their voices hit the highest notes only.
Même les notes les plus simples brillent par leurs émotions.
Even the simplest notes shine with their emotions.