La fiche d'évaluation doit rester objective et décrire clairement les points forts de l'élève.
The evaluation form must remain objective and clearly describe the student's strengths.
Elle est objective et exclut les candidats concernés par un conflit d'intérêt.
It shall be objective and shall exclude candidates with conflicts of interest.
L'équipe éditoriale s'efforce de fournir une information médicale objective et équilibrée.
The editorial team endeavors to provide balanced and objective medical information.
Obtenir une information objective et précise est une tâche difficile mais essentielle.
Obtaining fair and accurate information is difficult but essential.
La Commission garantit une évaluation confidentielle, objective et équitable des propositions.
The Commission will ensure a confidential, fair and equitable evaluation of proposals.
Notre compagnie a la bonne base économique objective et abondante de gestion.
Our company has good management objective and abundant economic basis.
Elle fournit une base objective et fiable pour la collecte des données.
It provides an objective and reliable basis for data collection.
Elle promet d'être objective et de s'en tenir aux faits.
She promises to be objective and to confine herself to the facts.
La méthode d'analyse utilisée est dans l'ensemble objective et équilibrée.
The approach to the analysis is on the whole objective and balanced.
Un expert dans le domaine vous offre une évaluation objective et indépendante.
An expert in the field offers an objective and independent assessment.
Bonne bataille est objective et honnête - jamais méchant ou cruel.
Good battle is objective and honest - never vicious or cruel.
La famille de ces hommes avait droit à une enquête objective et transparente.
The families of these men deserved an objective and transparent investigation.
Notre nouvelle méthode est objective et ne nécessite pas d'expertise particulière.
Our new method is objective and does not require any particular expertise.
