Examples with "objet complexe comme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Considérons à nouveau la situation où nous gardons seulement dans l'index le rectangle délimitant un objet complexe comme un polygone.
Consider again the situation where we are storing in the index only the bounding box of a complex object such as a polygon.
Cela signifie que nous ne devrions pas passer d'objet complexe comme un modèle Nous allons ensuite créer le worker et y placer le code pris du contrôleur.
Next we'll create the worker and move the code that we've taken from the controller into it.
Andere resultaten
Création d'objets complexes comme le verre et le métal pour bien représenter le design intérieur.
La deuxième méthode proposée traite le cas des objets complexes comme les arbres, à partir d'un ensemble de photographies prises autour de l'objet.
The second method proposed is for the capture of complex objects, in our case trees, using as input a series of photographs taken around the object.
Enregistrez des objets complexes comme une chronologie ou une séquence d'images et il inclut automatiquement tous les objets référencés pour vous dans le fichier.
Save complex objects like a timeline or an image sequence and it will automatically include any referenced objects for you in the file.
Les mesures d'objets complexes comme le visage sont affectées par des variations spatiales d'éclairement, que l'on appelle dérives d'éclairement.
The accurate measurement of complex objects such as the face must account for variances of illumination that result from the 3D geometry of an object, which we call irradiance drifts.
Grâce à la nouvelle extension SOAP en PHP 5, vous apprendrez à mettre en œuvre l'authentification de base et comment passer des objets complexes comme arguments SOAP appels.
Using the new SOAP-Extension in PHP 5, you will learn how to implement basic authentication and how to pass complex objects as arguments SOAP-calls.
Elle tient aussi au fait qu'elles intègrent des objets complexes comme les miroirs ainsi que l'attestent les autoportraits peints en 1646 par Johannes Gumpp et en 1960 par Norman Rockwell.
It also has to do with the fact that they include complex objects like mirrors, as is attested to by the self-portraits painted in 1646 by Johannes Gumpp, and in 1960 by Norman Rockwell.
Les objets complexes peuvent être affichés comme des champs de saisie.
Il permet de reproduire des objets géologiques de formes complexes comme des chenaux ou des réseaux de fractures.
It permits to simulates complex geological objects like channels or networks of fractures.
En effet, le LiDAR est très utile pour les objets complexes et réfléchissants comme des canalisations, des tuyauteries, parcs industriels.
Indeed, LiDAR is very useful for complex and reflective objects such as pipes or industrial parks.
Cette fonctionnalité est idéale pour photographier en gros plan des fleurs et des aliments, ainsi que de petits objets aux détails complexes comme des bijoux.
An ideal choice for when you want to capture close-up shots of flowers and food, as well as small objects with intricate details like jewellery.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
