Examples with "objets HotSpot" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Représente une collection d'objets HotSpot dans un contrôle ImageMap.
Represents a collection of HotSpot objects inside an ImageMap control.
Andere resultaten
Ouverture d'un objet Flash (.swf) au clic sur un hotspot
Opening of a Flash object when clicking on a hotspot
La clé pour rester en sécurité est de traiter votre accès à Internet en hotspot comme vous le feriez avec des objets précieux.
The key to keeping safe is to treat your hotspot internet access like you would any valuable.
Vous pouvez facilement ajouter un lien vers le "HotSpot" de la même manière que pour un autre objet.
You can also add a link to the Hotspot the same way as you would to any other object.
Les marches espagnoles et les fontaines de Trevi sont des hotspots de pickpocket notoires, alors gardez toutes vos objets de valeur avec vous.
The Spanish Steps and Trevi fountains are notorious pickpocket hotspots, so keep all your valuables with you.
Tracez simplement le "hotspot" autour des objets où vous voulez créer un bouton et ajoutez un lien.
Simply draw the Group Hotspot rectangle around the area where you want to make a button and then add a link to it.
Vous pouvez déplacer le "hotspot" si vous voulez accéder aux objets de base pour changer leurs propriétés.
You can move the Group Hotspot away if you need access to an object behind it in order to change that object's properties.
Les garbage collectors d'Hotspot enregistrent l'âge d'un objet en termes de cycles de GC auxquels il a survécu.
Hotspot garbage collectors record the age of an object in terms of the number of GC cycles survived.
Avec HotSpot, les objets sont considérés vivants s'ils sont atteignables à partir d'un autre objet de la heap, un handle JNI ou par une référence locale d'une méthode sur la stack d'un thread.
Under HotSpot objects are considered live if they are reachable from another object on the heap, a JNI handle, or an in use local reference executing from a method on a thread's stack.
Dans HotSpot, les objets Java sont stockés dans une zone de mémoire contiguë, un champ lu est simplement un décalage ajouté à l'adresse de l'objet qui contient le champ.
In HotSpot, Java objects are stored in a contiguous mapping of memory, so a field read is simply an offset added to the address of the object that contains the field.
La PKI est déjà utilisé dans le monde de l'internet pour traiter des problèmes similaires à ceux de l'Internet des objets pour sécuriser des appareils comme les téléphones mobiles, tablettes, imprimantes et hotspots WiFi...
PKI is already being used to address problems similar to the ones the Internet of Things is likely to experience, as companies are using it to secure devices like mobile phones, tablets, printers, and WiFi hotspots.
Les hotspots ponctuels : représentés par un objet graphique (image ou animation) centré autour d'une position dans le panorama.
Point hotspots: represented by a graphical object (image or animation) centered around a punctual location within the panorama.
Objet: La Cour des comptes européenne examine l'approche dite «des points d'accès» (hotspot approach), un volet essentiel de la gestion de la chaîne migratoire inclus dans l'agenda européen en matière de migration présenté en mai 2015.
Subject: The European Court of Auditors looks at a critical part of the management of the migration chain included in the May 2015 European Agenda on Migration: the 'hotspot' approach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
