Examples with "objets application technique" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De plus, les objets application technique et les objets temps d'exécution peuvent communiquer directement, ce qui peut être utile lors de la mise en oeuvre du procédé.
In addition, the engineering objects and the run-time objects can directly communicate, whereby said communication can be used when the method is carried out.
Les objets application technique (ESO) et temps d'exécution (RTO) sont décrits dans un modèle objet uniforme.
Nos clients transforment les granulés de plastique en toute sorte d'objets et d'applications (techniques).
Our customers process the plastic granulates into all sorts of objects and (technical) applications.
Ce vaste site est rempli d'objets interactifs exposés qui expliquent de manière ludique les lois de la physique et leurs applications techniques.
This large complex is full of interactive exhibits, which provide an insight into physical laws and their utilisation in technology in the form of play.
Ses applications techniques ont introduit dans notre monde des objets inédits, qui, mis en circulation à grande échelle par le capitalisme, deviennent de véritables symptômes pour tout un chacun.
Its technical applications introduce into our world some new objects, which, put into circulation on a large scale by capitalism, become true symptoms for each and everyone.
On a pu obtenir des relations dose-réponse pour une vaste gamme de matériaux qui sont fréquemment utilisés aussi bien dans les applications techniques que dans les objets du patrimoine culturel.
Dose-response relations have been obtained for a wide range of materials that are frequently used both in technical applications and in objects of cultural heritage.
En raison de la nature complexe de l'optique, de nombreux composants optiques doivent inclure l'utilisation de substances faisant l'objet de restrictions pour maintenir l'efficacité de son indice de réfraction, de la dispersion partielle et de la transmission des UV dans diverses applications techniques.
Due to the complex nature of optics, many optical components must include the use of restricted substances to maintain the effective refractive index, partial dispersion, and UV transmittance for various technical applications.
Premièrement, à l'exception notable des États-Unis, les processus commerciaux électroniques tels que ceux qui font l'objet des spécifications du CEFACT-ONU ne sont généralement pas brevetables dans la plupart des pays, bien que les applications techniques de ces spécifications puissent l'être.
First, with the significant exception of the United States, electronic business processes such as those developed by UN/CEFACT specifications are generally not patentable in most countries, although technical applications of those specifications may be.
Ces manifestes de référence aux arts et traditions populaires encore très vivaces à l'aube du XXe siècle imposent la force de leur ambition pour ouvrir le parcours d'une exposition qui tour à tour dessine les champs thématiques et les applications techniques de cette objets et des thèmes fétiches
These overt references to popular arts and traditions, still very much alive at the dawn of the 20th century, impose the force of their ambition opening an exhibition itinerary that in turn outlines the thematic fields and the technical applications of Masque, Paris 1919 Succession Picasso 2016
D'un côté des objets devenus courants, des applications techniques utilisées chaque jour (podcasts, GPS, ...), de l'autre une science complexe et originale qu'il est urgent de reconnaître comme telle.
On the one hand, the objects that have become commonplace, technical applications used every day (podcasts, GPS, etc.), and on the other, an original and complex science that needs urgent recognition as such.
D'un côté des objets devenus courants, des applications techniques utilisées chaque jour (podcasts, GPS, ...), de l'autre une science complexe et originale qu'il est urgent de reconnaître comme telle.
On the one hand, the objects that have become commonplace, technical applications used every day (podcasts, GPS, etc.
Les effets sont développés et optimisés dans nos laboratoires d'applications techniques.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
