Examples with "objets de type objet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Retourne le nombre d'objets de type objet standard.
Cette option permet d'activer ou non la correction orthographique automatique lors de la saisie pour l'objet (objets de type texte uniquement).
This option enables or disables the automatic spellcheck when data is entered for the object (Text type objects only).
Vous devez utiliser le mot clé AvecÉvénements pour définir une variable objet du type de l'objet dont vous voulez suivre les événements.
You must use the WithEvents keyword to define an object variable of the type of object whose events you want to track.
Cette section décrit les objets de type Python et l'objet singleton None.
This section describes Python type objects and the singleton object None.
Nous définissons donc naturellement un objet de type exercice. Cet objet sert de base conceptuel aux autres types d'exercices que nous créerons par la suite.
We define an object of type exercice to serve as an abstract base class for deriving other exercises that we will create later.
Les passagers ne doivent pas placer dans leurs bagages à main d'objets tranchants comme des ciseaux, des rasoirs, des coupe-papier, des couteaux, des objets de type couteau ou autre objet tranchant qui pourrait être considéré comme une arme.
Passengers should not pack in their carry-on luggage any sharp objects such as scissors, razors, letter openers, knives, knife-like objects, or any other sharp object that may be considered a weapon.
L'invention concerne un dispositif de traitement d'images qui acquiert simultanément une image contenant des caractéristiques de couleurs et une image comme une caméra stéréo, et qui permet la reconnaissance d'images d'objets de type stéréo et d'objets à caractéristiques de couleurs.
Provided is an image processing device which simultaneously acquires an image containing color characteristics and an image as a stereo camera, and which is capable of image recognition of stereo range objects and color characteristic objects.
Netim définit plusieurs types d'objets: les objets de type Domaine, de type Contact, de type Host et de type Hosting
conserve les informations sur les objets de type 1 et les objets de type 2 se déplaçant dans l'espace virtuel, une section d'acquisition du discours de base
stores information on objects of type 1 and objects of type 2 moving in the virtual space, a basic speech acquiring section
L'invention a pour objet de déterminer un type d'objet en considérant la possibilité d'une reconnaissance erronée du type d'objet, en déterminant le type d'un objet cible inclus dans des informations d'image prises par un dispositif de prise de vues.
The present invention appropriately determines an object type in consideration of the possibility of false recognition of the object type, when determining the object type of a targeted object included in image information taken by an imaging device.
La distinction abstrait-concret est souvent présentée et initialement comprise en termes d'exemples paradigmatiques d'objets de chaque type : Les objets abstraits ont souvent suscité l'intérêt des philosophes parce qu'ils posent des problèmes pour les théories populaires.
The abstract-concrete distinction is often introduced and initially understood in terms of paradigmatic examples of objects of each kind: Abstract objects have often garnered the interest of philosophers because they raise problems for popular theories.
le moyen d'estimation de type d'objet estime le type de l'objet selon les référence de détection de position servant à détecter la position de l'objet par le moyen de détection de position d'objet
the object type estimation means estimates the object type according to the position detection references used to detect the object position by the object position detection means
Comme les autres outils, l'outil Texte peut sélectionner des objets de son propre type - les objets texte donc - de sorte que vous pouvez cliquer sur tout objet texte existant (comme ce paragraphe) afin de le sélectionner ou d'y positionner votre curseur.
Like other tools, Text tool can select objects of its own type - text objects -so you can click to select and position the cursor in any existing text object (such as this paragraph).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
