Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objets devront
Vertaling van "objets devront" in Engels
objects will
L'introduction de ce principe comme point de départ est donc une affirmation forte que les objets devront être finis au sens habituel de ce terme.
The introduction of this principle as starting point is making a strong point that all objects will be finite - in the usual sense of the word.
Dans le futur, les objets devront être démontables et révéler leur « anatomie », c'est-à-dire les matériaux avec lesquels ils sont fabriqués, comme la liste d'ingrédients que l'on retrouve sur les emballages de produits alimentaires.
In the future, objects will lend themselves to disassembly and will freely display their "anatomy", that is the materials from which they are made, much like the ingredients listed on food packaging.
Avant de pouvoir communiquer entre eux, ces objets devront être jumelés.
Before the devices can communicate with each other, they must be
Les flux d'informations clients récoltés par ces objets devront bien passer par le réseau de l'entreprise.
The flow of customer information collected by these objects must pass through the company network.
Une valeur trop petite entraînera une visualisation lente car les objets devront être réouverts plus fréquemment.
A number too small may result in slow playback as assets need to be reopened more frequently.
Afin d'en extraire de la valeur, les gens, processus, données et objets devront être interopérables.
In order to extract value we will need the people, processes, data, and things to be inter-operable.
Ces objets devront être laissés à la réception pour la durée de la visite.
These items must be left with the receptionist for the duration of the visit.
Les fabricants d'objets devront se mettre à penser au type de fonctionnalités digitales qu'ils ont à offrir à leurs consommateurs.
Makers of things will have to start thinking what kind of digital functionality they have to offer to their consumers.
Ceci représente un nouveau défi pour la cryptologie puisque de plus en plus d'objets devront s'authentifier entre eux et que les données échangées devront être sécurisées.
This represents a further challenge for cryptology since more and more objects will need to authenticate themselves and the data exchanged will need to be secured.
La plupart des objets et des meubles lourds peuvent être codifiés par la couleur sur le plan de maison pour bien montrer l'endroit précis où les objets devront être placés.
Most of the heavy furniture can be colour coded on the floor plan to show where you would like things to be permanently placed.
Et ce n'est qu'un début, puisqu'à l'avenir, tous les objets devront être connectés pour améliorer les processus, réduire les coûts d'exploitation ou minimiser les périodes non productives.
S'ils doivent rester sur la voie empruntée par les voyageurs, ces objets devront présenter un fort contraste chromatique et être repérables à l'aide d'une cane, afin que les personnes ayant une déficience visuelle soient en mesure de les éviter.
If they must remain in the path of travel, they should be clearly colour contrasted and cane detectable so that they can be more easily avoided by a person with a visual disability.
Selon le degré de corrosion, les objets devront tremper dans la solution pendant une période pouvant varier de 30 minutes à 24 heures.
Rusted items are immersed in the solution for between 30 minutes and 24 hours, depending on the severity of the rust.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor objets devront in het Frans
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 40 ms.
