Examples with "objets simples en objets" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De l'Australie où nous sommes nés, au Frioul, qui a toujours été notre patrie, nous avons rassemblé dans toutes les parties du monde des idées et des inspirations transformant des objets simples en objets de design.
From Australia where we were born, to Friuli, which has always been our home, In all parts of the world we have collected ideas and inspirations transforming simple objects into design objects.
Andere resultaten
Ainsi, des objets simples peuvent être transformés en objets décoratifs.
Les clés et les valeurs peuvent se présenter sous toutes les formes, des objets simples aux objets composés complexes.
Both keys and values can be anything, ranging from simple objects to complex compound objects.
Et Jules-Antoine Castagnary, qui a donné son nom à l'impressionnisme, a dit que Les objets extérieurs, objets simples dans leur réalité, ne se qualifient que dans notre cerveau, et deviennent beaux ou laids, selon nos vues et notre tempérament personnel.
And Jules-Antoine Castagnary, who gave its name to Impressionism, said that objects, simple objects in their reality, are qualified in our brains only, and become beautiful or ugly according to our views and our personal temperament.
selon les informations électriques dans chacun des objets, c'est-à-dire, l'objet simple virtuellement unifié et les autres objets excluant l'objet simple virtuellement unifié, des objets ayant des informations électriques communes sont connectés par des lignes droites
according to electric information in each of the objects, ie, the virtually unified single object and the other objects excluding the virtually unified single object, objects having the common electric information are connected by straight lines
Une délégation suggère d'entendre par «objets spatiaux» simplement des objets artificiels placés dans l'espace et non des objets non artificiels parce que ces derniers ne sont généralement pas pris pour cibles d'attaques.
One delegation suggests that "space object" simply refers to all man-made objects placed in outer space, excluding non-man-made objects, as non-man-made objects are usually not targets of attacks.
IoT pour « Internet of Things » ou l'Internet des objets, ou tout simplement objets connectés, désigne l'extension d'Internet à des choses et à des lieux du monde physique.
IoT meaning the "Internet of Things" or simply connected objects, refers to the extension of the Internet to things and places in the physical world.
L'objet doit être un simple objet de base: les objets natifs tels que les API du navigateur et les propriétés issues du prototype sont ignorées.
The object must be plain: native objects such as browser API objects and prototype properties are ignored.
On les appelle le plus souvent "sceaux cylindriques" par opposition aux sceaux dits "à tampon" et étaient utilisés pour authentifier des documents, marquer la propriété d'un objet ou simplement décorer un objet.
They are often referred to as 'cylinder seals' (as opposed to 'stamp seals') and were used to authenticate documents, indicate ownership, or decorate artefacts.
D'où le titre qui fait bien sûr référence à Marcel Duchamp qui, le premier, a revendiqué le statut d'objets artistiques à de simples objets quotidiens...
The title refers of course to Marcel Duchamp who invented the concept of Ready-Made.
Son imagination transformait un objet simple en instrument de torture pendant ses rêves effrayants.
Her imagination turned a simple object into a tormentor during her frightening dreams.
En vraie bricoleuse, elle transformait toujours des objets simples en projets amusants.
As a natural twiddler, she always transformed simple items into fun projects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
