Examples with "office de diffuseurs" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le générateur d'ondes porteuses est chargé par un circuit de sortie qui fait office de diffuseur
carrier wave generator is loaded with an output circuit that plays a role of a radiator
Ce dernier fait office de diffuseur (13) au niveau de sa région terminale débouchant dans l'installation de chauffe et présente notamment une région terminale (13) s'évasant de plus en plus en section et pouvant également être refroidie.
The latter acts as diffuser (13) at its end zone emerging into the heating installation and with in particular an end zone (13) ever widening in cross-section and also capable of being cooled.
Le tissu d'espacement diffuseur fait office de second élément diffuseur, et permet une fonctionnalité de diffusion améliorée.
The diffusing spacer fabric acts as a second diffusing element, and allows for improved diffusing functionality.
Sur la face supérieure du couvercle, émerge une dernière couche sur l'évidement central qui, en taille et en forme, fait office de bouclier diffuseur avec les quatre côtés légèrement ouverts.
On the upper face of the cover, a last sheet, emerges on the central recess, which in size and form acts as a diffusor shield with the four flanks slightly open.
le réservoir se présente sous la forme d'un récipient fermé muni d'une ouverture pour y verser l'agent de traitement des déchets; une paroi cylindrique fait office de chapeau diffuseur
a waste treating reservoir includes a closed container with an open mouth for storring a waste treating agent. a cylindrical wall forms a diffuser cap
En outre, le CCR coordonnera la contribution européenne à l'initiative de R & D du forum international «Génération IV», en faisant office d'intégrateur et de diffuseur de la recherche dans ce domaine.
In addition the JRC will coordinate the European contribution to the Generation IV International Forum R & D initiative, by acting as integrator and disseminating research in this area.
Pour les librairies qui disposent d'une grille d'office, chaque diffuseur détermine avec le détaillant une grille d'office des nouveautés par sujet.
For bookstores that do have one, each diffuser works with the retailer to draw up a système d'office order form of new titles by subject.
Le DRA est un diffuseur d'air à haute induction qui fait office à la fois de conduit et de diffuseur.
Un diffuseur semi-transparent à la fixation facultative fait office de spacer, assurant une lumière homogène sur l'objet à photographier et une mise au point pratique, même lorsque l'objet se trouve à une courte distance et que la profondeur de champ est faible.
An optionally attachable and semi-transparent diffusor servers as a spacer, allowing light to shine evenly on the object to be photographed and enabling convenient focusing, even with a short object distance and shallow depth of field.
chaque contenant recevant le liquide désodorisant ou la formulation désirée est fermé au moyen d'un corps diffuseur de la substance active qui fait également office de corps d'obturation et qui prévient l'écoulement
each container houses the air freshener liquid or desired formulation and is closed with a body which is used to diffuse the active substance and which also serves as a seal and prevents leakage
Toute reproduction même partielle de ce bulletin est soumise à l'autorisation de l'office de tourisme de Chamonix, diffuseur du dit bulletin et de Météo France, éditeur. Hébergement internet
Any reproduction of this forecast, even partial, requires an authorization from the Chamonix Tourist Office spreading it, and from Météo France, which is the publisher.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
