Sur cette étagère, on compte soixante-trois livres de poche bien alignés.
On this shelf, there are sixty-three paperbacks neatly lined up.
Sur cette route nationale, on compte cent trente kilomètres entre les deux grandes villes.
On this main road, there are one hundred thirty kilometers between the two large cities.
En outre, à ces niveaux, on compte peu de femmes.
In addition, there were few women at those levels.
Parmi ceux-ci, on compte celui d'exiger la production de documents.
These rights include the right to require the production of documents.
Dans l'équipe de bénévoles, on compte dix-sept membres prêts à aider ce week-end.
There are seventeen volunteers on the team who are ready to help out this weekend.
Dans cette serre, on compte plus de trois cent plantes, toutes étiquetées avec soin.
In this greenhouse, there are more than three hundred plants, each one carefully labeled.
Dans cette école primaire, on compte près de cinq-cents élèves répartis dans plusieurs classes.
In this elementary school, there are nearly five hundred pupils split across several classes.
Sur la liste d'invitation, on compte exactement quarante-et-une personnes confirmées.
On the guest list, there are exactly forty-one confirmed attendees.
Par ailleurs, on compte de nombreux espaces verts et terrains non bâtis.
On the other hand, there are significant green and open spaces.
Dans sa parentèle, on compte plusieurs musiciens talentueux qui jouent ensemble à chaque réunion.
In his family, there are several talented musicians who play together at every get-together.
Cependant, on compte aux moins deux exceptions parmi les gratte-ciels.
Nevertheless, there are at least two exceptions amongst skyscrapers.
Selon l'espèce, on compte une ou deux générations par année.
Depending on the species, there are one to two generations per year.
Ils sont en couple, donc on compte deux parts.
They are a couple, so there are two parts.