Examples with "open-source parce que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tout est open-source parce que nous croyons en un processus d'amélioration poussé pour une communauté.
Everything is open-source as we believe in a community driven improvement process.
Andere resultaten
Nous n'avons pas choisi l'Open Source parce que nous le vénérons.
Nous offrons Flan Scan en open source parce que nous pensons qu'une sécurité réseau forte ne doit pas représenter un coût exorbitant.
We're open sourcing Flan Scan because we believe it shouldn't cost tons of money to have strong network security.
La version 3 n'était pas Open Source parce que Florian l'avait créée en utilisant Macromedia (maintenant Adobe) Director.
Version 3 was not open source, because Florian built it in Macromedia (now Adobe) Director.
Beaucoup de problèmes sociaux et personnels peuvent être résolus avec des dessins libres et open source, parce que les gens ne fournissent pas de services à plus grande échelle.
Many social and personal problems can be solved with free and open source designs, because people do not provide services at large scale anymore.
Vie privée Parce que wallabag est open source, et parce que votre vie privée est importante, nous ne revendons pas vos données.
Privacy Because wallabag is open source, and because your privacy is important, we don't resell your data.
De nombreuses grandes organisations choisissent Smile pour sélectionner et déployer les meilleurs outils de l'open source, parce que l'expertise de Smile est reconnue.
Many large companies chose Smile to select and deploy the best open source tools because Smile is a recognised expert in the field.
Drupal n'est pas seulement différent parce qu'il s'agit d'un produit open source, mais aussi parce que les milliers de modules disponibles facilitent la création de sites Internet disposant de toutes les fonctions possibles et imaginables.
Drupal is different not only because it is an open source product, but also because the many thousands of available modules make it relatively easy to build websites that contain any possible feature.
Si ResearchKit et CareKit sont disponibles en open source, c'est parce que nous voulons que chacun puisse contribuer à la recherche médicale et bénéficier de soins personnalisés et optimisés.
We've made ResearchKit and CareKit open-source because we want everyone to be able to contribute to medical research and benefit from improved personal care.
Je voulais donc développer quelque chose qu'on pourrait développer très rapidement, qui serait bon marché, et qui serait open-source, donc, parce que les marées noires n'arrivent pas que dans le golfe du Mexique, et qui utiliserait des énergies renouvelables.
So I wanted to develop something that we could develop very fast, that would be cheap, and that would be open-source, so, because oil spills are not only happening in the Gulf of Mexico, and that would be using renewable energy.
Ce serait évidemment une erreur de partager vos éléments de différenciation comme l'on partage les logiciels open source, parce que votre concurrent pourrait alors les utiliser pour rendre son produit aussi désirable, aux yeux du consommateur, que ne l'est le vôtre.
So, for Amazon, the "recommendation" software is a business differentiator. Obviously, it would be a mistake to Open Source your business differentiators, because then your competitor's business might use them to become as desirable to the customer as your own business.
Non seulement parce que la plupart d'entre eux préfèrent travailler sur la base de solutions Open Source, mais également parce qu'ils disposent d'une plateforme extrêmement stable et qu'ils parviennent à terminer leurs applications bien plus rapidement et à moindre coût.
Not only because most of them prefer to develop with open source solutions, but also because they have a very stable platform and manage to complete their applications much more quickly and economically.
Respect des standards : les logiciels open source sont en général plus respectueux des standards, à la fois parce que c'est la condition pour s'appuyer eux-mêmes sur d'autres briques open source, et parce qu'ils ne sont pas dans une logique de protection.
Compliance with standards: open source software tends to be more compliant with standards, because it is a prerequisite to support themselves on other open source bricks, and because they are not in a protection logic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
