Examples with "optimisation visait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'optimisation visait à allier la meilleure qualité de service et de performance environnementale, la préservation de la valeur patrimoniale des actifs, et des économies sur les programmes d'investissement.
The sought optimization targets combined top environmental performance, high levels of service standards, value enhancement of the municipal company's asset base, and concrete savings in its planned capex programmes over the next years.
Andere resultaten
En tant qu'experte en optimisation, elle visait à éliminer le gaspillage dans le processus de production.
As a downsizer, she aimed to eliminate waste in the production process.
Cette nouvelle structure organisationnelle visait une optimisation de la planification stratégique et l'intégration des fonctions d'élaboration et de gestion des politiques et des programmes.
This new organizational structure is aimed at optimizing strategic planning activities and at integrating policy and program development and management.
L'étude sur l'optimisation économique visait à proposer des mesures structurantes permettant au centre-ville d'atteindre son plein potentiel en termes de moteur économique de la métropole et de la région.
The study of economic optimization aimed to propose measures which would allow the Downtown area to obtain its full potential in terms of being an economic driving force within the Montreal Metropolis and region.
L'objectif final du travail visait l'optimisation des procédés de production de PHB en culture non axénique : productivité, rendement, titre final en PHB mais aussi fiabilité et robustesse, en vue de définir une stratégie de production optimale de PHA.
The ultimate goal of the work was the optimization of PHB production processes in non-axenic culture: productivity, yield, final PHB concentration but also reliability and robustness, to define an optimal production strategy of PHA.
Ce projet visait à concevoir des modèles stochastiques à grande échelle et de les appliquer à divers problèmes d'optimisation.
This project sought to develop and apply large-scale stochastic models to address various optimization problems.
Cet exercice visait à relever les secteurs où les ressources peuvent être rationalisées pour assurer l'optimisation de leur utilisation.
This exercise was aimed at identifying areas where resources can be streamlined in order to attain the best value for money.
Cette étude visait l'élimination des matières polluantes dans le cas d'un rejet coloré de pH neutre et l'optimisation des différents paramètres expérimentaux influençant celles-ci.
The present study aims to removing pollutants in the case of a colorful effluent at neutral pH, and the optimization of various experimental parameters influencing them.
Il visait à développer un cadre de PDMC pour résoudre des problèmes complexes sur la base de l'utilisation d'un logiciel d'optimisation.
It aimed to develop an MCDM framework for solving complex problems based on the use of optimisation software.
Durant l'époque industrielle, l'analyse économique visait avant tout l'optimisation de la gestion des ressources matérielles et des ressources humaines.
During the industrial era, economic analysis focused on optimizing the management of material resources and human resources.
L'évaluation visait à s'attaquer aux questions de pertinence, de conception et de prestation, ainsi que de réussite et d'optimisation des ressources.
The evaluation was intended to address the issues of relevance, design and delivery, success and value-for-money.
Afin que la centrale soit adaptée au futur, les spécialistes de Voith ont effectué une analyse, par des tests complexes et des simulations numériques, qui visait à déterminer le potentiel d'optimisation.
To make the power station fit for the future, Voith's specialists carried out an analysis with the help of sophisticated tests and computer simulations to determine the potential for optimization.
À mon avis, monsieur le président, l'audit visait à examiner l'optimisation des ressources, et c'est ce que nous avons fait.
I would submit, Mr. Chair, that the audit was designed to look at value for money, and it's what we looked at.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
