Examples with "ou conception de programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comment les communautés pauvres sont-elles associées à la lutte contre la pauvreté : élaboration ou conception de programmes, répartition budgétaire, etc. ?
How are poor communities associated in the struggle against poverty: drawing up or conception of programmes, budget allocation, etc?
Andere resultaten
Trois ans d'expérience ou plus en conception de programmes de formation et de perfectionnement en ligne sur des sujets techniques
3+ years of experience in instructional design and eLearning development for technical topics
Coopérer avec toutes sociétés scientifiques, chirurgicales ou gastroentérologiques, pour la mise en place d'études multicentriques, ou la conception de programmes éducatifs.
To cooperate with all scientific Societies, surgical or gastroenterological, in the undertaking of multicenter studies, or in the conception of educational programs.
Les gouvernements peuvent apporter des changements aux lois portant sur les produits pharmaceutiques ou à la conception de programmes d'assurance-médicaments; ils peuvent aussi financer des programmes éducatifs.
Governments can make changes to legislation related to pharmaceuticals, or to the design of pharmacare benefit programs, and they can also fund educational programs.
Les fonds sont octroyés aux entreprises, aux associations du secteur, aux établissements ou aux particuliers offrant de la formation en salubrité des aliments ou participant à la conception de programmes de formation en salubrité des aliments.
Funding will be allocated to individual companies, industry associations, institutions or individuals involved in food safety training and/or in developing food safety training programs.
Si la mise en œuvre de ce plan devait nécessiter d'autres modifications de politiques, de lois ou de la conception de programmes, le ministre reviendrait les soumettre à l'approbation du Cabinet.
Should implementation of this Plan require further policy, legislative or program design changes, the Minister will return to Cabinet for approval. Rationale
être actuellement actif dans l'enseignement et dans la formation des enseignants ou dans la conception de programmes d'enseignement
Des activités d'enquête ou de surveillance pour recueillir des données et de l'information sur la conformité d'un secteur ou d'un produit pour repérer des lacunes et des tendances, ou encore guider la conception de programmes fondés sur les risques
survey or surveillance activities to gather data and information on the state of compliance of a sector or commodity to identify gaps and trends, or to inform risk-based program design; and
EN Que ce soit pour l'analyse de vos besoins, la révision ou la conception de nouveaux programmes en éducation ou...
Whether it's for the analysis of your needs, the revision or the design of new programs in education or...
En résumé, lors de la réalisation de certains travaux de conception ou de programmation, vous n'aurez plus à souffrir des processus de conversion à rallonge ou d'autres limitations.
In summary, when carrying out some design or programming work, you'll no longer have to suffer winding conversion processes or other limitations.
Adobe Spark est une solution qui permet de créer des cartes de visite, des graphiques, des pages web et des reportages vidéo personnalisés, sans nécessiter de compétences en matière de conception ou de programmation.
Adobe Spark is a solution for creating custom business cards, graphics, web pages, and video stories without requiring users to have any design or programming skills.
Bref, il m'a fallu quatre ou cinq tentatives différentes afin d'acheter deux produits d'une même marque, tout en pestant contre ce site et surtout ce qui me paraît un problème, sinon de conception ou de programmation, mais en tout cas de test.
In short, it took me four or five different attempts to purchase two products of the same brand, while going mad with this site and especially with what I consider maybe a design or programming problem, but sure a test incident.
d Les constatations portent sur des questions clés qui, selon nous, contribueront à l'avancement du secteur audité ou à la conception de nouveaux programmes.
d The findings reflect key issues that we feel will contribute to future improvements in the area that was audited or in the design of new programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
