Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pafnm
Vertaling van "paf" in Engels
Definitie
Ou paf, vous parlez trop et je vous dégage.
Or bang, you talk too much and you wait in the car.
Je m'en occupe. Pif, paf, pouf.
I'm on it. Hey. Bing, bang, bong.
Si votre balle atteint le drapeau ennemi... paf !
If your ball reaches your opponent's flag... boom!
Les feux d'artifice ont fusé dans le ciel, puis paf ! Ils ont illuminé magnifiquement la nuit.
The fireworks shot up and then boom, they lit up the night sky magnificently.
Hier, ton frère était tellement paf qu'il a chanté dans la rue.
Yesterday your brother was so drunk he started singing in the street.
À minuit, elle était déjà complètement paf et riait sans raison apparente.
By midnight she was already totally hammered and laughing for no reason.
Je préfère partir maintenant, avant de finir paf comme mes collègues.
I'd rather leave now before I end up smashed like my coworkers.
On ne devrait pas laisser quelqu'un de si paf reprendre la voiture.
We really shouldn't let someone that drunk get back behind the wheel.
Après ce mariage, tout le monde est ressorti un peu paf de la salle.
After that wedding, everyone walked out of the hall a little buzzed.
Quand il est paf, il devient très tactile et parle à tout le monde.
When he's drunk, he gets really touchy-feely and talks to everyone.
Je l'ai trouvé paf sur le canapé, une bouteille vide à la main.
I found him passed out on the couch, an empty bottle in his hand.
Il est rentré tellement paf de la fête qu'il ne trouvait plus ses clés.
He came home so wasted from the party that he couldn't even find his keys.
Ils sont arrivés paf au restaurant, parlant très fort et renversant les verres.
They showed up at the restaurant plastered, talking way too loud and knocking over glasses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met paf: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! et paf interj.
bam · wham
"Il glissait sur la glace et paf, il est tombé !"
! être paf v.
be stunned · be floored
"Il était paf quand il a vu son ancien ami."
pif-paf interj.
bang-bang
"Pif-paf, les pétards éclataient dans la rue."
! teq paf abbr.
"On commande une teq paf ?"
tequila paf n.
tequila shot with salt and lime
"Il a commandé un tequila paf au bar."
Synoniemen voor paf in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1233. Exact: 1233. Verstreken tijd: 45 ms.
