Vertaling van "par libvirt" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'idée de tout cela est de permettre l'addition de telles lignes automatiquement par libvirt ou un système équivalent, sans perturbation d'une configuration manuelle existant par ailleurs.
The idea is that such a line can be added automatically by libvirt or equivalent systems, without disturbing any manual configuration.
Un pool de stockage est un fichier, un répertoire ou un périphérique de stockage géré par libvirt dans le but de mettre à disposition un stockage pour les machines virtuelles.
Storage pools A storage pool is a file, directory, or storage device managed by libvirt for the purpose of providing storage to virtual machines.
Le conteneur est ensuite lancé par libvirt avec un contexte SELinux qui l'empêche d'interagir avec d'autres processus du système, y compris d'autres conteneurs, tout en étant capable de partager les données du système.
The container is then launched by libvirt with SELinux context that will prevent it interacting with other processes on the system, including other containers, while still being able to share system data.
L'avantage est que vous pouvez exécuter n'importe quelle solution de virtualisation prise en charge par libvirt, telle que KVM, Xen ou LXC.
The advantage is that you can run any libvirt-supported virtualization solution, such as KVM, Xen, or LXC.
Andere resultaten
Néanmoins, il est quelquefois possible d'y accéder par le domaine de libvirt.
However it is sometimes possible to gain access via the libvirt domain.
Par défaut, libvirt crée un réseau privé pour vos invités sur la machine hôte.
By default libvirt will create a private network for your guests on the host machine.
Par défaut, libvirt recherche des images de disque dans le dossier /var/lib/libvirt/images/ sur le serveur hôte de machine virtuelle.
By default libvirt searches for disk images in/var/lib/libvirt/images/ on the VM Host Server.
Cela est utile pour les clients qui n'ont besoin que de la clé (libvirt, par exemple).
This is useful for clients that need the key only (for example libvirt).
La feuille de route pour le développement de Xen 3.0.4 mentionne l'intégration d'une interface de programmation permettant la gestion à distance en toute sécurité, ce qui permettra par conséquent à libvirt et virt-manager de gérer des machines à distance.
The roadmap for development of Xen 3.0.4 calls for inclusion of an API enabling secure remote management, which will in turn allow libvirt & virt-manager to manage machines remotely.
Emplacement par défaut des images de machine virtuelle gérées avec libvirt.
The default location for virtual machine images managed with libvirt.
Fedora utilise la famille d'outils libvirt comme solution de virtualisation.
Fedora uses the libvirt family of tools as its virtualization solution.
Le paquet virt-manager fournit une implémentation graphique de virtinst et des fonctionnalités libvirt.
The virt-manager package provides a GUI implementation of virtinst and libvirt functionality.
Cette section traite de la configuration de libvirt sur votre système.
This section covers setting up libvirt on your system.
