Download for Windows Premium
Publiciteit
parcelles
Geflecteerde vorm van parcelle 
Un chemin de terre séparait le large champ des autres parcelles cultivées.
A dirt path separated the wide field from the other cultivated plots.
Nous avons signé un accord clarifiant la démarcation de nos parcelles respectives.
We signed an agreement clarifying the boundary lines of our respective plots.
Le promoteur a réuni plusieurs parcelles pour former une grande terre à bâtir.
The developer combined several parcels to create one large building lot.
Il fit des gestes avec ses mains, enfermant des parcelles d'air.
He gestured with his hands, enclosing little parcels of air.
Le paysage labouré révélait des parcelles de vert vibrant attendant de pousser.
The plowed landscape revealed patches of vibrant green waiting to grow.
Le jardin présentait des parcelles de gazon carrées bordées de fleurs colorées.
The garden featured squared patches of grass bordered by colorful flowers.
Le champ au vent sèche plus vite après la pluie que les parcelles abritées.
The windward field dries out faster after rain than the sheltered plots.
La cuvée que nous dégustons aujourd'hui combine des vins de plusieurs parcelles en coteau.
The blend we're tasting today brings together wines from several hillside plots.
En ajoutant ces parcelles, le parc naturel va encore s'agrandir cette année.
By adding these plots, the nature park will grow even larger this year.
Le vigneron biologique refuse d'utiliser des pesticides chimiques dans ses parcelles de vigne.
The organic winemaker refuses to use chemical pesticides on his vineyard plots.
Ensemble, ils diviseront le terrain en parcelles gérables pour l'agriculture.
Together, they will divvy the land into manageable plots for farming.
Les parcelles en friche autour du village pourraient nourrir plusieurs familles.
The plots lying fallow around the village could feed several families.
Ils ont planté une haie sur le talus pour mieux délimiter leurs parcelles.
They planted a hedge along the raised bank to mark out their plots more clearly.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met parcelles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor parcelles in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 16311. Exact: 16311. Verstreken tijd: 68 ms.