Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plots
Geflecteerde vorm van plot
Vertaling van "plots" in Frans
A dirt path separated the wide field from the other cultivated plots.
Un chemin de terre séparait le large champ des autres parcelles cultivées.
We signed an agreement clarifying the boundary lines of our respective plots.
Nous avons signé un accord clarifiant la démarcation de nos parcelles respectives.
The family property gradually expanded as they bought up the neighboring abandoned plots.
Le territoire familial a progressivement grandi grâce à l'achat des terrains voisins abandonnés.
The property is divided into three separate plots, separated by wooden fences.
La propriété se partage en trois terrains distincts, séparés par des clôtures en bois.
The windward field dries out faster after rain than the sheltered plots.
Le champ au vent sèche plus vite après la pluie que les parcelles abritées.
The blend we're tasting today brings together wines from several hillside plots.
La cuvée que nous dégustons aujourd'hui combine des vins de plusieurs parcelles en coteau.
In the field, a diagonal hedge cuts across the wheat and corn plots.
Dans le champ, une haie diagonale coupe les parcelles de blé et de maïs.
By adding these plots, the nature park will grow even larger this year.
En ajoutant ces parcelles, le parc naturel va encore s'agrandir cette année.
The organic winemaker refuses to use chemical pesticides on his vineyard plots.
Le vigneron biologique refuse d'utiliser des pesticides chimiques dans ses parcelles de vigne.
Together, they will divvy the land into manageable plots for farming.
Ensemble, ils diviseront le terrain en parcelles gérables pour l'agriculture.
They planted a hedge along the raised bank to mark out their plots more clearly.
Ils ont planté une haie sur le talus pour mieux délimiter leurs parcelles.
We divided the ten ares into several plots for different types of crops.
Nous avons divisé les dix ares en plusieurs parcelles pour différents types de cultures.
The entire field is divided into plots, each set aside for a different crop.
Tout le champ est divisé en parcelles, chacune réservée à une culture différente.
Uitdrukkingen met plots: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
hatch a plot v.
ourdir un complot
"They hatched a plot to steal the jewels."
! have lost the plot v.
perdre la tête · perdre le fil
"He seems to have lost the plot during the meeting."
plot one's downfall v.
comploter la chute de quelqu'un
"They plotted her downfall to take over the company."
! lose the plot v.
perdre le fil
"She lost the plot and forgot her main objectives."
plot out v.
planifier · tracer
"She decided to plot out her novel before writing."
! the plot thickens exp.
l'intrigue se corse
"Just when we thought we knew everything, the plot thickens!"
! you have lost the plot exp.
tu as perdu le fil
"You have lost the plot if you think this argument is about money."
! plot armor n.
immunité scénaristique
"The hero survived again thanks to plot armor."
brew a plot v.
comploter · tramer
"They met in the dark to brew a plot against the king."
plot of ground n.
parcelle de terrain
"The community garden is on a plot of ground donated by the city."
plot of land n.
terrain · parcelle
"They bought a plot of land to construct their new home."
land plot n.
parcelle de terrain
"They bought a land plot on the edge of the village."
! plot hole n.
lacune · faille dans l'intrigue
"The movie had a major plot hole that confused viewers."
plot a course v.
tracer une route
"The captain will plot a course to the nearest island."
plot element n.
élément de l'intrigue
"The twist was an unexpected plot element."
plot twist n.
rebondissement · coup de théâtre
"The movie's plot twist left everyone in shock."
box plot n.
boîte à moustaches
"The report included a box plot to compare scores across classes."
plot device n.
artifice de l'intrigue
"The mysterious letter was a clever plot device."
plot point n.
élément de l'intrigue
"The death of the hero was a major plot point."
plot within a plot n.
histoire dans l'histoire
"The novel features a plot within a plot to add depth."
Synoniemen voor plots in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
small plots
5260
land plots
4270
building plots
3010
large plots
2480
different plots
2150
garden plots
1610
best plots
1570
individual plots
1220
Resultaten: 16084. Exact: 16084. Verstreken tijd: 77 ms.
