Après cuisson, parsemer les avocado boats de baies roses et d'aneth.
After cooking, sprinkle the avocado boats with pink berries and aniseed.
Couper un crottin de chèvre en morceaux et les parsemer sur la tarte.
Cut a goat cheese into pieces and sprinkle over the pie.
Sortir la pizza du four et la parsemer des feuilles de basilic.
Take the pizza out of the oven and scatter basil leaves on top.
Éléments à parsemer en matériaux naturels, faciles d'emploi et réutilisables.
Scatter elements made of natural materials, easy to use and reusable.
Il a le don de parsemer la conversation de leçons d'histoire intéressantes.
He has a knack for sprinkling the conversation with interesting history lessons.
Il a essayé de parsemer la conversation de blagues pour divertir tout le monde.
He tried to sprinkle the conversation with jokes to keep everyone entertained.
Pour terminer, parsemer avec la menthe restante et les graines de sésame.
Scatter with the remaining mint and the toasted sesame seeds.
Elle adore parsemer ses salades d'été de capucine pour un surcroît de saveur.
She loves to sprinkle nasturtium on her summer salads for an extra flavor boost.
Un orateur habile sait comment parsemer ses discours de mots-doublon.
A skilled orator knows how to sprinkle weasel words throughout their speeches.
Pendant le déjeuner, elle aime parsemer la conversation d'histoires sur ses voyages.
During lunch, she likes to sprinkle the conversation with stories about her travels.
Lors du chat, il aime parsemer la conversation de recommandations musicales.
During the chat, he likes to sprinkle the conversation with music recommendations.
Il a tenté de parsemer la conversation de conseils de jardinage tout en discutant du dîner.
He attempted to sprinkle the conversation with gardening tips while discussing dinner.
Il adore parsemer ses plats préférés de pousses de luzerne.
He loves to sprinkle alfalfa on his favorite dishes.
