Vertaling van "part... mais" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Voilà, c'est la qualité de l'accueil que j'aimerais trouver quand je vais en vacances quelque part... mais souvent ce n'est pas le cas.
This is the quality and treatment that I would like when I go on vacation somewhere... but unfortunately that rarely happens.
On se laisse aller à mettre du gain et a creuser dans les médiums... fatalement l'énergie doit bien aller quelque part... mais on ne sait pas trop ou pour finir ! AVIS GLOBAL
It gives way to set the gain and digging in the mediums... fatally energy must go somewhere... but it is not clear or finish!
Mon inspiration peut provenir d'un film, d'une vidéo, d'une autre toile, de peinture sur un mur quelque part... Mais elle provient aussi du modèle.
Inspiration can come from a film, a video, another painting, paint on a wall somewhere... But it comes also from the model.
Quelque part... mais où?
Somewhere... but where?
D'une manière ou d'une autre, il s'est trouvé aux Bords du lac (Je suppose que les égouts doivent vider quelque part... mais le magnifique lac Wyzima ?
Somehow, he ended up at the Lakeside (I suppose the sewers must empty somewhere... but beautiful Lake Vizima?
Bhaal est peut-être quelque part... mais pas ici.
Le coup part... mais la balle va érafler le sol aux pieds de celui qu'elle devait abattre.
The shot rang out... but the bullet scraped the dirt at the feet of the one who had been its target.
Je reconnais que peu de gens ont partagé la manière particulière dont je présentais ce héros un peu à part... mais ils en ont été passionné !
I acknowledge that very few people shared the particular vision I had from this odd hero out... but they found it extremely interesting!
Quelqu'un a besoin aujourd'hui d'entendre la vérité de votre part... mais cette personne a également besoin d'une profonde compassion quand vous l'exprimez.
kindly, and with compassion for the hearer. Someone needs to hear the truth from you today... but that person
La pression: «pressés de toute part... mais pas écrasés».
Pressure: "Hard pressed on every side... but not crushed".
Comme notre fils ne parlait que le français... la décision fut assez difficile de sa part... mais trois mois après avoir commencé ses cours, il parlait couramment l'anglais, sans aucun accent!
As our son spoke only French... the decision was quite difficult to make... but three months after beginning his new school, our son spoke fluent English with no accent!
Nous n'attendons pas d'argent de ta part... mais ton retour.
Mother and we are not waiting for this... but Hyung.
Ses dizaines d'autres fonctionnalités utiles également proposées, telles que la localisation GPS, l'interception d'appel (et plus...) classe Flexispy dans une catégorie à part... mais vous savez déjà tout cela.
Dozens of other useful features, such as GPS location, call interception, surroundings monitoring (and more) put FlexiSPY into a category of its own... but you already know all that.
