Le droit de veto n'est pas compatible avec l'intérêt général.
The right of veto is incompatible with the general interest.
Cette situation n'est pas compatible avec les objectifs du marché unique.
This state of affairs is incompatible with the aims of the single market.
Non, la lampe n'est pas compatible avec un circuit variateur.
La version de votre navigateur internet n'est pas compatible avec ce site.
Notre site internet n'est pas compatible avec la version de votre navigateur.
Our website is not compatible with the browser version you are using.
Cette application extensive n'est pas compatible avec le libellé du statut.
Such extensive application is not compatible with the wording of the statute.
Un tel conflit n'est pas compatible avec la déontologie de la profession.
Such a conflict is not compatible with proper professional conduct.
Le nouveau format n'est pas compatible avec les versions précédentes.
Be aware, this format is not compatible with previous version.
Ce rôle n'est pas compatible avec celui d'un vérificateur.
That role is not compatible with the role of auditor.
Sur certains téléphones, le cordon n'est pas compatible.
On some mobile phones, the cord is not compatible.
Il se peut que vous ne soyez simplement pas compatible.
This may be an occasion when you are simply not compatible.
Un travail à temps plein n'est pas compatible avec ses obligations familiales actuelles.
A full-time job is not compatible with her current family responsibilities.
La monosomie de tout autre chromosome n'est pas compatible avec la vie.
Monosomy of any other chromosome is not compatible with life.