Ce n'est pas le programme qu'on devrait condamner, mais l'administration.
Cette exigence en elle-même n'empêcherait pas le programme d'être libre.
That requirement would not in itself prevent the program from being free.
Partant, l'interface utilisateur graphique ne divulgue pas le programme d'ordinateur.
Accordingly, the graphic user interface does not divulge the computer program.
Mais je ne connais pas le programme dont vous avez parlé.
Aussi, s'il-vous-plaît, n'oubliez pas le programme radio prévu demain.
Nous ne recommandons pas le programme à accéder à vos données privées.
Ne laissez pas le programme indésirable pour profiter de votre système.
Do not let the unwanted program to take advantage of your system.
Par contre, bon nombre d'entre eux ne terminent pas le programme.
However, a large number of these apprentices do not complete the program.
Cette requête ne signifiait nullement que ses auteurs n'appuyaient pas le programme.
Nous ne changeons pas le programme au beau milieu de l'année universitaire.
Peu importe la saison, nous ne modifions pas le programme.
Je suivais les questions des enfants et pas le programme officiel.
Quelques-uns des enfants sourds n'aiment pas le programme pilote.
Some of the deaf kids don't like the pilot program.
