Examples with "patch comportant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un patch comportant une cible infrarouge (IR), placé à proximité de la surface d'un mammifère
a patch having an infrared (IR) target is placed proximate to the surface of a mammal
FABIMED a utilisé le moule réglable en plusieurs parties pour produire en une seule charge un patch comportant de nombreuses micro-aiguilles, et ce en quelques secondes seulement.
FABIMED used the multipart adjustable mould to produce a patch with many microneedles with one single injection moulding shot, in just a few seconds.
Un patch comportant un adhésif sur un côté est fixé sur la surface épidermique externe par un adhésif de sorte que le patch recouvre l'incision.
A patch having an adhesive on one side is attached to the outer epidermal surface by an adhesive so that the patch overlies the incision.
Andere resultaten
une antenne patch en réseau réfléchissante comportant une pluralité de cellules individuelles
a reflect array antenna including a plurality of unit cells
Avec Solaris Live Upgrade, vous pouvez procéder à une mise à niveau ou appliquer un patch au système comportant des zones non globales.
For Solaris Live Upgrade, you can upgrade or patch a system that contains non-global zones.
le premier élément rayonnant est formé par une antenne "patch" demi-onde comportant une plaque rayonnante rectangulaire
the first radiating element is formed by a half-wave patch antenna including a rectangular radiating plate
l'invention concerne également une trousse comportant le patch adhésif, un masque à placer sur les voies respiratoires nasales, un matériau de conditionnement et éventuellement des instructions d'emploi du patch adhésif et du masque.
the present invention also provides a kit that includes the adhesive patch, a mask for placing over the nasal passageway, packaging material, and optionally instructions for using the adhesive patch and mask.
le système comprend une formulation de traitement de verrues contenant une substance de traitement de verrues et un patch à cavité comportant une cavité ouverte configurée de manière à se fermer après application et adhésion à une surface de la peau
the system can comprise a wart treatment formulation comprising a substance for treating warts and a cavity patch comprising an open cavity being configured to become a closed cavity upon application and adherence to a skin surface
Il existe également un spray nasal ayant les mêmes avantages que les patchs : Aérodiol. Des patchs combinés comportant l'estrogène et le progestatif existent et sont parfois intéressants lorsque l'on souhaite éviter le phénomène de premier passage hépatique y compris pour le progestatif.
There is also a nasal spray having the same advantages as the patches: Aérodiol.Combined patches containing estrogen and progestin exist and are sometimes interesting when one wishes to avoid the phenomenon of first-pass including progestin.
Si vous utilisez un système comportant des zones non globales, Solaris Live Upgrade est le programme recommandé pour la mise à niveau ou l'ajout de patchs.
If you have a system that contains non-global zones, Solaris Live Upgrade is the recommended upgrade program or program to add patches.
L'invention concerne un système de surveillance du corps d'un utilisateur, comportant un seul capteur-patch directement fixé sur le corps de l'utilisateur.
A system for monitoring a user's body has a single sensor patch directly affixed to the user's body.
Le patch comprend une électrode et un réservoir contenant une composition comportant des composés contenant du fer, tels qu'un composé de fer chélaté, en vue de l'administration d'une quantité thérapeutiquement efficace de fer.
The patch comprises an electrode and a reservoir containing a composition comprising iron containing compound, such as a chelated iron compound for the delivery of the therapeutically effective amount of iron.
Vous ne pouvez pas utiliser cette option pour les données comportant 5 tirets au début d'une ligne, ce qui n'est pas le cas des fichiers patch.
You cannot use this option for data which has 5 dashes at the beginning of a line, patch files don't have this.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
