Examples with "patch ne collait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce patch ne collait pas à ma peau, même après plusieurs tentatives soigneuses.
This patch did not stick to my skin, even after several careful attempts.
Andere resultaten
Le planning proposé ne collait pas avec mes horaires de travail actuels.
The proposed schedule did not fit with my current working hours.
Le film protecteur ne collait pas bien sur l'écran légèrement courbé.
The protective film did not stick well on the slightly curved screen.
Son profil ne collait pas aux critères exigés pour ce poste précis.
His profile did not fit the criteria required for this specific position.
Son attitude détendue ne collait pas avec l'urgence du projet en retard.
His relaxed attitude did not fit with the urgency of the delayed project.
La peinture ne collait pas correctement sur le métal mal nettoyé.
The paint did not stick properly to the poorly cleaned metal.
Son style décontracté ne collait pas à l'ambiance très formelle du mariage.
His casual style did not fit the very formal atmosphere of the wedding.
Le scotch était de mauvaise qualité, il ne collait pas au carton humide.
The tape was poor quality; it did not stick to the damp cardboard.
Cette couleur ne collait pas avec le style moderne du salon rénové.
That color did not fit with the modern style of the renovated living room.
Cette solution ne collait pas vraiment aux besoins spécifiques de notre entreprise.
This solution really did not fit the specific needs of our company.
La sauce pour les pâtes était trop liquide, elle ne collait pas bien aux spaghettis.
The pasta sauce was too watery, it didn't cling properly to the spaghetti.
Le papier peint ne collait pas au mur humide, malgré plusieurs couches de colle.
The wallpaper did not stick to the damp wall, despite several layers of glue.
Le timbre ne collait pas sur l'enveloppe recyclée, même après l'avoir bien mouillé.
The stamp did not stick on the recycled envelope, even after wetting it well.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.