Il y a une perception que personne n'a plus l'intégrité.
La perception que la haute direction est unilingue représente un autre obstacle important.
The perception that senior management is unilingual is another major obstacle.
Sourire influence aussi la perception que les gens ont de vous.
Smiling also influences the perception that people have of you.
Cela s'ajoute à la perception que la bouche est un endroit intime.
This adds to the perception that the mouth is an intimate personal space.
Cette étude renforce la perception que les annonceurs ont des bannières traditionnelles.
This study reinforces the perception that advertisers have of traditional banners.
Il nourrit la perception que les femmes sont plus faibles.
It feeds into the perception that women are weaker than.
Fondamentalement, c'est dans la perception que s'exprime la vie.
Fundamentally, it is in perception that life expresses itself.
Probablement c'est liée à ma perception que tout est superficiel.
This may be related to my perception that everything is superficial or shallow.
Car en effet c'est la perception que j'aperçois.
For, indeed, it's perception that I perceive.
Simon poursuit en défiant ma perception que le voyage mène les gens au changement.
Simon continues by challenging my perception that travelling causes people to change.
Elle vise à mesurer la perception que les personnes ont de leur propre bien-être.
It seeks to measure the perception that people have of their own well-being.
On a créé chez nos gens la perception que l'immersion était suffisante pour les francophones.
Our people were given the perception that immersion was sufficient for francophones.
La perception que la musique est un talent naturel est solidement ancrée.
The perception that music is a natural talent is widely held.
