Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
percevait
Geflecteerde vorm van percevoir
Vertaling van "percevait" in Engels
Il se percevait toujours comme avantagé grâce à sa structure familiale solidaire.
He always perceived himself as advantaged due to his supportive family structure.
Étant hypersensible, il percevait des subtilités que les autres négligeaient souvent.
Being highly sensitive, he perceived subtleties others often overlooked.
Même dans les moments les plus sombres, elle percevait quelques lueurs d'espoir.
Even in the darkest moments, she sensed rays of hope breaking through.
Elle percevait en lui un tourbillon d'émotions refoulées qu'il peinait à révéler.
She sensed a dark pool of emotions within him that he struggled to reveal.
Elle percevait la déception inexprimée dans ses yeux après la réunion.
She sensed the unsaid disappointment in his eyes after the meeting concluded.
Elle percevait une tristesse cachée en lui qu'il essayait de masquer à tout le monde.
She sensed a lurking sadness within him that he tried to conceal from everyone.
Elle percevait un impondérable dans son regard, mélange de tendresse et de tristesse.
She sensed something intangible in his eyes, a mixture of tenderness and sadness.
Il lisait dans mes pensées, percevait mon désir de vengeance.
He read my thoughts, perceived my desire for revenge.
Einstein pensait qu'à cause de ça, il percevait l'univers différemment.
Einstein believed it was why he perceived the universe differently.
Insensible aux odeurs, elle ne percevait pas le parfum intense de ses fleurs.
Being nose blind, she didn't perceive the strong fragrance from her flowers.
Le public percevait le fonctionnaire anonyme comme un obstacle plutôt qu'un facilitateur.
The public perceived the faceless bureaucrat as an obstacle rather than a facilitator.
Einstein croyais que c'était pour ça qu'il percevait l'univers différemment.
Einstein believed it was why he perceived the universe differently.
Les pensées envahissantes ont altéré la façon dont elle percevait chaque geste de ses amis.
The impinging thoughts altered the way she perceived every move her friends made.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met percevait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
percevoir une odeur v.
smell
"Je perçois une odeur de pain frais dans la cuisine."
mal percevoir v.
misperceive · misinterpret
"Il a mal perçu les intentions de son collègue."
percevoir sa retraite v.
collect one's pension
"Elle perçoit sa retraite depuis trois ans maintenant."
percevoir une pension v.
collect a pension
"Mon grand-père perçoit une pension depuis qu'il a arrêté de travailler."
à percevoir adj.
receivable · outstanding
"Les revenus à percevoir s'élèvent à mille euros cette année."
difficile à percevoir adj.
hard to perceive
"Cette différence est difficile à percevoir pour un débutant."
Synoniemen voor percevait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1353. Exact: 1353. Verstreken tijd: 47 ms.
