Cette ceinture en cuir est sublimée par sa double rangée de perforations.
This leather belt is enhanced by its double row of perforations.
Des ensembles de tels sachets sont reliés entre eux par des perforations.
A number of such transparent packages are connected together via perforations.
Sans compter que n'est pas endommagé si facilement avec perforations possibles.
Besides that is not damaged so easily with possible punctures.
La matière de transplantation de tissu peut être perforée par des perforations discrètes.
The tissue graft material may be perforated by discrete punctures.
La croix se compose d'une trame aux perforations régulières.
The cross is made up of a grid of equidistant holes.
Les pendentifs, enfin, sont des pièces présentant une ou plusieurs perforations.
Finally, pendants are objects that have one or more holes.
Le beurre de cacao est expulsé à travers les perforations du tube.
Cocoa butter is forced out through the perforations in the tube.
Le papier en liasse a des perforations qui facilitent le détachement des feuilles imprimées.
Fanfold paper has perforations that help in tearing off printed sheets.
La conception des perforations adaptées, par exemple, peut faire la différence.
Designing the right perforations for example makes a world of difference.
Avec l'aiguille, brodez le motif choisi en suivant les perforations.
With the needle, stitch the chosen motif, following previous perforations.
Chaussure lacée fabriquée d'une combinaison de cuirs contrastants avec perforations décoratives.
Lace-up shoe made of a combination of contrasted leathers with decorative perforations.
Peut être installé sous une toile imperméable pour la protéger des perforations.
Can be installed under an impermeable membrane to protect it from perforations.
Admet des perforations pour ventilation ou entrée de lumière avec vitre en méthacrylate.
Allows perforations for ventilation or the entry of light with acrylic glazing.
