Download for Windows Premium
Publiciteit
persiennenf
volet extérieur fait de lames qui protège du soleil
View images
Definitie
volet extérieur fait de lames qui protège du soleil  ... See more
louver
shutter
blind
louvre
louvered window
venetian blind
slatted shutter
louvered panel
louvred panel
jalousie
jalousie window
volet extérieur fait de lames qui protège du soleil
View images
Le salon bénéficie d'une persienne, apportant une brise constante.
The living room benefits from a louver, providing a constant breeze.
Isaac a conçu le toit avec une persienne pour améliorer la ventilation du grenier.
Isaac designed the roof with a louver to improve ventilation for the attic.
Le trompe-l'œil représente une fenêtre ouverte avec une persienne feinte très réaliste.
The trompe-l'œil shows an open window with a very realistic painted shutter.
Une rafale de vent a claqué la persienne contre le mur avec un grand bruit.
A gust of wind slammed the shutter against the wall with a loud bang.
De la même façon, la persienne peut être remontée, laissant la fenêtre libre.
Also, the blind can be open, leaving the window free.
Parfaitement équilibrée, la persienne extérieure, en tant qu'élément d'agencement, s'intègre à merveille à l'architecture des façades modernes.
Proportionally balanced, the external blind fits into the architecture of modern façades as a distinctive design element.
La pluie frappe la persienne fermée, produisant un son régulier et presque apaisant.
Rain beats against the closed shutter, making a steady, almost soothing sound.
Le chat s'amuse à passer sa patte entre les lames de la persienne du balcon.
The cat likes to play by slipping its paw between the slats of the balcony shutter.
La présente invention concerne un élément d'extrémité pour caissons de persienne.
The present invention relates to a head-piece for a shutter housing.
Je bloque la persienne avec un crochet pour qu'elle ne bouge pas pendant l'orage.
I hook the shutter in place so it doesn't move during the storm.
Elle entrouvre la persienne de sa chambre pour regarder discrètement la rue en bas.
She opens her bedroom shutter just a crack so she can discreetly watch the street below.
Le salon dispose d'une belle persienne qui permet à l'air frais de circuler.
The living room features a beautiful louver that allows fresh air to flow in.
La propriétaire nous a demandé de ne pas forcer la persienne, car elle est fragile.
The landlady asked us not to force the shutter because it's fragile.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of persienne

fenêtre
(fenêtre)
louver
shutter

Synoniemen voor persienne in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 345. Exact: 345. Verstreken tijd: 48 ms.