Examples with "perspectives de programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A un stade ultérieur, le réseau cherchera à définir des domaines de recherche novateurs offrant des perspectives de programmes de recherche transnationaux.
Études économiques sur la productivité, la croissance et le changement structurel dans la perspective de programmes thématiques
Economic research on productivity, growth and structural change oriented to thematic programmes
Selon lui, le terrorisme anéantissait, dans les zones où il était présent, toute perspective de programmes de développement économiques et sociaux.
In the areas where it established itself, terrorism eliminated any possibility of programmes for economic and social development.
Cette thèse s'inscrit dans la lignée des travaux qui vise à sélectionner les téléostéens sur leurs traits de personnalité dans l'optique d'une adaptation optimale en élevage ou dans la perspective de programmes de repeuplement.
This thesis followed the path and brings new insights for research programs targeting fish selection based upon personality traits in order to improve adaptation for aquaculture or restocking purposes.
Les discussions ont tourné autour des questions d'intérêts communs, en particulier des perspectives de développement de programmes de formation en diplomatie et de promotion du tourisme.
The discussions revolved around issues of common interest, in particular the prospects of development of training programs and diplomacy to promote tourism.
Cette décision prendra également en compte les perspectives de financement des programmes en cours à couvrir au titre de programmes pluriannuels.
This Decision shall also take account of the prospects for financing the current programmes which are to be covered as multiannual programmes.
d'une prolongation de la perspective de programmation pour les années suivantes. 5.
Lors de la consultation sur la refonte, quelques questions laissent entrevoir les perspectives de fusion de programmes envisagées par le gouvernement notamment l'intégration du financement des conseils tribaux à celui du soutien aux bandes.
During the consultation on the redesign, a few questions reveal perspectives of program mergers contemplated by the government, in particular the merger of tribal council funding with support funding.
Ces données indiquent que l'industrie de la radio, aujourd'hui saine, entre dans une période trouble dans la mesure où elle devra relever les défis et réagir aux perspectives de distribution de programmation sonore que laissent entrevoir les nouvelles technologies.
It is apparent from the above that, while the radio industry is currently healthy, it is entering a period of uncertainty as it comes to grips with the challenges and opportunities that will be provided by new technologies for the distribution of audio programming.
Le volet éducation est un autre type d'approche multidimensionnelle - dont a parlé Mme Faakhra Choudhry - dans une perspective de programme d'études, pour sensibiliser les jeunes, dès leur jeune âge, à l'importance de ces questions.
The education component is another sort of multi-faceted approach-which Faakhra referred to-from a curriculum perspective, teaching young people from a young age that these kinds of issues matter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
