Examples with "phase du code PN" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un système et un procédé qui aident une unité de terminal sans fil/à GPS intégré à acquérir un ou plusieurs signaux de satellites GPS provenant de la constellation de satellites GPS; ainsi qu'un procédé de réduction de la recherche de la phase du code PN
a system and method for assisting an integrated GPS/wireless terminal unit in acquiring one or more GPS satellite signals from the GPS satellite invention includes a method for narrowing the PN-code phase search
Andere resultaten
les étapes de désétalement et d'obtention d'une mesure sont accomplies de manière itérative sur une plage de n premiers états de phase de codé pn et sur une plage de n deuxièmes états de phase de code pn.
the steps of despreading and obtaining are accomplished iteratively over a range of n first pn code phase states and over a range of n second pn code phase states.
Le récepteur fait tourner et décale la phase du signal reçu afin d'aligner l'onde sous-porteuse divisant les croisements zéro du code.
The receiver rotates and shifts the phase of the received signal in order to line up the subcarrier splitting code zero crossings.
Une autre possibilité est de faire faire un saut à la phase du code d'étalement, au moins entre deux phases différentes.
Another possibility is to hop the phase of the spreading code at least between two different phases.
les stations mobiles mesurant la phase du code et le niveau de puissance d'une voie
the mobile stations measuring the code phase and power level of a channel
Les Membres ont également examiné la deuxième phase du Fonds fiduciaire du Codex, qui devait être opérationnel l'an prochain.
Members also discussed the second phase of the Codex trust fund, which should become operational next year.
Les données de signalisation pour chaque terminal sont étalées spectralement sur tout ou partie de la bande passante des systèmes au moyen du code PN attribué.
The signaling data for each terminal is spectrally spread over all or a portion of the system bandwidth using the assigned PN code.
En ce qui concerne le processus de consultation du Code, le tableau indique la première phase du processus.
As to the Code consultation process, the slide indicated the first phase of the process.
Dans le mode de transmission des données, les données à transmettre sont modulées sur une séquence du code PN sélectionnée.
In the data transmission mode, the data to be transmitted are modulated onto the selected PN code sequence.
Parallèlement, les techniciens du Ministère des Travaux Publics ont achevé la première phase du code national de construction des bâtiments.
Meanwhile, the technicians of the Ministry of Public Works has completed the first phase of the national building code buildings.
Le corrélateur est conçu pour effectuer la corrélation du code PN à fréquence supérieure récupéré avec un code PN de référence similaire.
The correlator is arranged to correlate the recovered higher rate PN code with a similar reference PN code.
de communication, la phase d'une chaîne de codes PN est extraite au moyen d'une antenne réceptrice
the phase of a PN code string extracted by a receiving antenna
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
