Examples with "place... OU" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous devez venger votre mère et reprendre votre place... ou abandonnée.
You must either take revenge and succeed to your mother's place... or leave.
Il vaut donc mieux le laisser sur place... ou prendre le temps de le photographier, si possible en jouant de sa transparence et du décor féerique procuré par les multiples taches lumineuses.
It is therefore better to leave it on the spot... or take the time to photograph it, if possible by playing with its transparency and the enchanting decor provided by the multiple light spots.
De quoi disposer du nécessaire pour expérimenter le meilleur de la cuisine française, de l'entrée au dessert, sur place... ou à emporter !
All that you need to experience the best of French cuisine, from appetizers to dessert, for here... or to take away!
Chaque langue apporte sa nuance à tout concept, parfois il vaut mieux utiliser le mot en anglais, puis la version française est plus à sa place... ou on utilise le premier mot qui passe par la tête, quelle que soit la langue.
Every language brings its own nuance to a concept, sometimes you can better use the English word, then again the French version fits the purpose better... or you just take the first word in any language that shoots through your head.
Loisirs à l'hôtel Tout est sur place... ou presque !
À ce moment si vous exécutez Maven, le mécanisme va se mettre en place... ou du moins en partie.
At this point, if you run Maven the mechanism will come into place, at least in part.
Avec deux jeunes enfants qui vont à l'école et l'hiver, on a pas le choix d'avoir de la place... ou plutôt du rangement.
With two young children who go to school and winter, We do not have the choice: We need Storage...
Non, je connais très peu de monde à Petworth Place... ou tout autre endroit d'ailleurs.
No, I know very few people in Petworth Place or any other place for that matter.
Lorsque l'on veut organiser un évènement sur l'eau, il faut beaucoup de place... Ou bien un grand Yacht, ou encore un FaréBulle !
When you want to organize an event on the water, it takes a lots of space... You need a big yacht, or a FaréBulle!
Prenez note que s'il ne reste plus de place dans les équipes du niveau que vous voulez, vous pouvez choisir une équipe d'un niveau plus facile s'il reste de la place... OU
Note that if there is no more place in the teams of the level you want, you can choose a team of an easier level if there is still availability... OR
Les autres styles de musiques populaires ont aussi leur place... ou plutôt, plusieurs places.
Pour organiser un événement à 10 places disons, je dois créer un seul billet à 10 places en n'autorisant la réservation que d'une seule place... ou créer un 10 billets ?
To organize an event at 10 places say, I have to create a single ticket to 10 places by allowing the reservation only in one place... or create a 10 tickets?
Personne n'est assis à ma place... ou sur mes genoux (sauf si j'en ai envie).
No one is sitting in your on your lap (unless you want them to).
