Examples with "plan complexes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce dispositif permet de construire, de façon simple et avec une configuration flexible, un dispositif d'éclairage de grande surface, homogène et puissant, et de simplifier ou d'éliminer des photoconducteurs plan complexes souvent nécessaires
this arrangement allows a large-surface and homogeneous, high luminosity lighting device to be designed in an uncomplicated and flexible manner and oftentimes required complex planar optical waveguides to be simplified or avoided
Préservez les détails lorsque vous dissociez des éléments de premier plan complexes (cheveux frisés, contours flous, etc.) d'un arrière-plan compliqué.
Elle a élaboré un plan complexe pour prendre le voleur en flagrant délit.
She schemed an elaborate plan to catch the thief in action.
Le farceur astucieux a élaboré des plans complexes pour atteindre ses objectifs égoïstes.
The conniving trickster devised elaborate plans to achieve his selfish goals.
Le méchant maniganceur a conçu un plan complexe pour voler le précieux trésor.
The scheming villain devised a complex plan to steal the precious treasure.
Il a réussi à échafauder un plan complexe pour s'échapper de cette soirée ennuyeuse.
He managed to hatch an elaborate plot to escape from the dull party.
Malgré leur simplicité apparente, les personnages avaient un don pour ourdir des plans complexes.
Despite their simplicity, the characters had a knack for plotting intricate schemes.
Le plan complexe, conçu comme infaillible, reposait sur l'effet de surprise.
The intricate plan, hypothetically foolproof, relied on the element of surprise.
Le groupe se querelle alors que Dignan tente de décrire son plan complexe.
The group bickers as Dignan struggles to describe his intricate plan.
Elle considère d'abord la question du prolongement dans le plan complexe.
This eventually led to the concept of the extended complex plane.
En affaires, une stratégie épurée et efficace surpasse souvent les plans complexes.
In business, a simple and effective plan often outperforms complex strategies.
Un maître charpentier doit savoir lire des plans complexes et calculer les charges correctement.
A master carpenter has to be able to read complex plans and calculate loads accurately.
Étonnamment, le plan complexe de Barry se mettait en place sans encombres.
Surprisingly, Barry's complex plan was coming together without a hitch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
