Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
planer
Il a observé le drone commencer à planer au-dessus du champ.
He watched as the drone began to hover over the field.
Dans le jeu, le personnage peut planer au-dessus des obstacles pour les éviter.
In the game, the character can hover over obstacles to avoid them.
Le commandant annonce qu'ils vont d'abord planer quelques minutes avant d'atterrir.
The captain announces that they'll glide for a few minutes before landing.
Il a fait voler quelques avions en papier et les a regardés planer.
He tossed up a few paper airplanes and watched them glide.
Elle lança le frisbee, le regardant planer loin devant ses amis.
She threw the frisbee, watching it soar far ahead of her friends.
Il observait les faucons planer après leur séjour dans la volière.
He observed the hawks soaring after their time spent in the mew.
Un aéronef ultra-léger peut facilement planer dans les airs sans beaucoup d'effort.
An ultralight craft can easily glide through the air without much effort.
Dans le ciel du soir, on peut voir la roussette planer avec grâce.
In the evening sky, the flying fox can be seen soaring gracefully.
Les primes secrètes versées aux dirigeants laissaient planer un parfum de scandale.
The secret bonuses paid to executives allowed a whiff of scandal to hover.
Nous avons regardé l'avion en papier planer doucement à travers la pièce.
We watched the paper airplane fly on, gliding smoothly across the room.
Un écureuil volant choisit toujours un arbre élevé avant de se lancer pour planer.
A flying squirrel always picks a tall tree before leaping off to glide.
La sensation de planer peut être grisante pour tout parachutiste expérimenté.
The sensation of soaring can be exhilarating for any experienced skydiver.
Les enfants adorent l'idée de voler librement, s'imaginant planer comme des aigles.
Children love the idea of free flight, imagining themselves soaring like eagles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met planer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
planer sur v.
soar over · glide over
"L'aigle plane sur la vallée à la recherche de proies."
faire planer v.
keep in suspense · create suspense
"Il fait planer le doute sur ses véritables intentions."
faire planer le doute v.
cast doubt
"Ses déclarations contradictoires font planer le doute sur ses intentions."
laisser planer v.
leave hanging
"Elle a laissé planer le mystère sur son départ."
laisser planer l'incertitude v.
leave things up in the air
"Le ministre a laissé planer l'incertitude sur sa démission."
laisser planer un doute v.
leave doubt hanging
"Le ministre a laissé planer un doute sur sa démission."
laisser planer le doute v.
leave doubt hanging
"Le ministre a préféré laisser planer le doute sur sa candidature."
marteau à planer n.
planishing hammer
"Le forgeron utilise un marteau à planer pour lisser la surface du fer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor planer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3117. Exact: 3117. Verstreken tijd: 58 ms.
