The float on the ballcock should rise and fall smoothly.
Le flotteur du mécanisme de chasse doit monter et descendre en douceur.
A tube may include expandable portions that expand towards the float.
Un tube peut comprendre des parties dilatables qui se dilatent vers le flotteur.
Sensation as if the float vertex, worse on looking up.
Sensation comme si le sommet float, pire en levant les yeux.
A chocolate ice-cream float was the highlight of the lunch menu.
Un flotteur au chocolat était le plat vedette du menu du déjeuner.
The project seemed to float in the air until it finally touched ground.
Le projet semblait flotter dans l'air jusqu'à ce qu'il atterrisse enfin.
She gave the balloon a gentle pop to make it float higher.
Elle a doucement tapé sur le ballon pour le faire monter plus haut.
The specific gravity helps determine if an object will float or sink.
La densité relative permet de déterminer si un objet va flotter ou couler.
She admired the suspended artwork that seemed to float in the gallery.
Elle admirait l'œuvre d'art accrochée qui semblait flotter dans la galerie.
A low free float often leads to higher volatility for the stock.
Un faible flottant entraîne souvent une plus grande volatilité du titre.
She watched the balloon float up and down in the gentle breeze.
Elle regardait le ballon flotter au gré de la brise légère.
She watched the sinking balloon escape her grasp and float into the sky.
Elle regarda le ballon lui échapper et s'envoler dans le ciel.
I could see him rubbernecking at the colorful parade float.
Je pouvais le voir fixer du regard le char coloré du défilé.
High free float indicates that a large portion of shares is publicly traded.
Un flottant élevé indique qu'une grande partie des actions est échangée publiquement.